【摘要】本文针对开放大学英语教学以自主学习为主，大班集中上课为辅的学习特点，以作者多年的教学实践为基础，作者通过总结研究成人英......

本文结合我院科技英语教材,讨论了科技英语翻译中选择词义的几种方法,即根据词在句中的词类、根据上下文及根据学科范畴来确定词义......

【正】 在把英语译成汉语的过程中,偶而可以碰上一些句子,对其意思,似乎只可意会,却难以言述。这时,困难的焦点常落在句子中个别词......

科技翻译与选词安徽大学周方珠英语词义灵活多变，游移不定。有道是：“Ｗｏｒｄｓｄｏｎｏｔｈａｖｅｍｅａｎｉｎｇｓ；ｐｅｏｐｌｅｈａｖｅｍｅａｎｉｎｇｓｆｏｒｗｏｒｄｓ．”（词本无义，义随人生。）一个普通的英语单词出现在不同学科的不同......

本文从直译、意译、词义的引伸、词类的转换等八方面介绍了医学文献英译汉的基本技巧....

一篇完美的科技语体的译文,必须是原文语言、本族语言和科学知识三者高度统一的产物。翻译科技文献时,必须用汉语的科技语言来表达......

翻译是把一种语言里已经表达出来的东西用另一种语言正确而完全地重新表达出来.翻译包括口头交际和笔译,口头交际是双边关系的过程......

专业英语是科技英语的一个重要组成部分。专业英语翻译除了具有英译汉的一般规律外,还有其特殊规律。专业英语的特点主要表现在单......

引伸是英泽汉中重要的手法之一，主要有词义引伸，句义引种，抽象概念和具体概念的相互引伸及习语的引伸。......

由于英汉语言文化之间的差异,在英译汉过程中很难做到一一对应,本文简单介绍了几个英译汉的技巧。......

文章探讨了“臭”字词义引伸与发展的全过程，指出“臭”字除了在作“气味”解那一阶段，偶尔在特殊语句中可解为“香味”之外，一般不作......