论文部分内容阅读
调律汤治疗心律失常160例疗效观察
【机 构】
：
天津港口医院
【出 处】
：
中国中医药学会建会20周年学术年会
【发表日期】
：
1999年期
其他文献
【摘要】本文从女性主义的角度出发，分析《了不起的盖茨比》中女性角色对男权的反抗，主要包含反抗的原因、表现、结果等几个方面。虽然小说中的女性人物的反抗对女性主义的发展有一定的推动作用，但是由于自身及社会环境的制约，这种反抗是不彻底的，并不能彻底改变女性的社会地位。 【关键词】《了不起的盖茨比》；女性主义；反抗 【作者简介】马晓君（1993- ），女，汉族，河北邢台人，天津师范大学研究生。引言
【摘要】《生死疲劳》是莫言的长篇小说之一。故事主要内容是西门闹讲述了他投胎为畜生时的感受，以及他为人时一家和单干户蓝解放一家半个多世纪的故事。而在葛浩文《生死疲劳》英译文本中存在大量的误译和漏译。通过对译文误译、漏译事例的分析，深度剖析译作与原文的距离，对原文情感传达到目的语中的翻译效果，以及在翻译过程中译者所要的。 【关键词】《生死疲劳》；葛浩文；误译；漏译 【作者简介】佟慧莉（1994.8
【摘要】《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作，该书通过对婚姻的描写展现了当时英国的人文风情，反讽和英式幽默是该书的一大特色，关于此书的中文译本有很多，在此，从翻译目的论的角度出发，通过比较早期译者董仲篪先生的译本以及后来备受欢迎的孙致礼先生的译本，体会目的论指导下两位译者翻译策略的选择。 【关键词】《傲慢与偏见》；目的论；翻译；策略 【作者简介】张亚男（1996.12- ），女，山东潍坊人，山东科技
【摘要】世界文学的发展历史十分悠久，从东方的盘古开天辟地到女娲抟土造人，到西方的耶稣七日造就世界万物，到今天的世界文明高度发达，文学的存在总是有着别样的魅力。它以一种穿透时间的诱惑力来引诱你剥开历史的重重雾霭，去寻找最原始的、最真实的美。在世界文学的发展历史上，要谈西方文学，避不开的一个重点就是英美文学。英美文学相较于东方文学来说有着其独特的意境美与手法美，同时，由于环境等的因素影响，英美文学的产
Scholars of the older generation often edify young people to develop interest in learning because they have been enjoying the real pleasure in their study. Thus they are never hesitate to cite their
期刊
【摘要】如何增強短期记忆是许多翻译初学者在提高翻译技能过程中碰到的最大难题。本文通过介绍“预制语块”和相关概念，指出提高短期记忆，除了大量练习之外，翻译者还需要加强对预制语块的学习和掌握。 【关键词】预制语块；口译学习 【作者简介】李萱，华中师范大学外国语学院。I. Introduction The problem of poor short-term memory in interpret