汉语水平考试对西北大学学历留学生的反拨作用

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenjl12341234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
HSK是汉语作为第二语言学习的一项重要语言测试,对留学生的汉语学习有重要影响,这种影响被称为HSK反拨作用。但国内对于HSK反拨作用的理论研究和实证研究都还有所欠缺。目前关注HSK对教师及教师教学的反拨作用比较多,但研究HSK对学生及学生学习的反拨作用还比较少。本文从留学生汉语学习的角度出发,以Green和Bailey等的反拨作用模型为理论支撑,结合国内外语言测试特别是HSK的反拨作用实证研究的研究方法与过程,尝试探究HSK对留学生汉语学习的反拨作用。探求反拨作用是否存在,以及反拨作用的强度大小与影响因素,寻求留学生对学校设置课程与组织课外活动等方面的建议,了解他们对目前汉语学习态度、策略等的思考,帮助留学生以合理心态正确看待HSK,学会利用其积极的反拨作用,削弱其消极反拨作用,切实提高汉语水平。本研究属于实证研究,采用调查问卷法和个人访谈法,研究问卷结果表明HSK对西北大学学历留学生的汉语学习确实存在积极的反拨作用,其中对学习策略、学习进度、学习内容的积极反拨作用强度较强,对学习动机和态度的积极反拨作用强度较弱。与此同时也暴露出一些HSK的消极反拨作用,包括HSK的难度过高,可能会挫伤学生汉语学习积极性;HSK的功利化,多数考生考前频繁使用“应试型”学习策略与方法,不利于汉语水平的稳步提升等。总体而言,积极反拨作用大于消极反拨作用。为了加强HSK对留学生汉语学习的积极反拨作用,削弱其消极反拨作用,参加HSK考试的留学生应合理看待其重要度、难度与考试结果,科学调整自身学习行为,充分利用多种学习资源与良好的目的语学习环境;建议学校与教师也要正确认识HSK的重要性,充分发挥语言学习环境的优势;建议HSK研发者不断完善考试内容与形式,以便更加准确地测试应试者的汉语水平;同时社会也应正确看待考试的社会价值,尽量减少不必要的社会功能。
其他文献
鲍照是南北朝时期颇具影响力的一位诗人,不同时期身份各异的读者对他的接受也呈现出不同面貌。本篇论文从读者接受的角度出发,通过查考、梳理和研读宋代相关文献,厘清鲍照诗文在宋代传播和接受的情况,进而探析宋人对鲍照的态度和评价、对其诗文的阐释和接受,勾勒出宋代鲍照接受的基本面貌。本文主要将宋代读者群体分为普通读者、诗评家和作家三类,从三种不同视域出发,研究鲍照诗文在宋代的流播情况、诗评家对鲍照其人其作的阐
索马里部落体制长期存在于索马里政治、文化生活中,在长达数百年的历史发展中演化出属于索马里民族的典型特征。索马里地处“非洲之角”,独特的气候和人文因素使这一地区很早便孕育出人类文明,部落时代也由此开始。索马里部落居民大约在九世纪到十世纪之间皈依了伊斯兰教,之后整个部落成为了伊斯兰旗帜下的新团体。伴随着阿拉伯伊斯兰文化与传统部落文化的交融,索马里形成了独具民族特色的文化体系。伊斯兰信仰不仅为索马里带来
近年来,随着互联网的高速发展和信息化进程的不断推进和5G时代的来临,网络已经成为社会公众信息传播和民意交流的主要渠道之一。网络舆情也随之进入大爆发时代,网络热点事件随时都会呈现在媒体和公众的面前。中国现在正处于发展转型期,社会矛盾多发,网络舆情也越来越复杂多变,给政府应对网络舆情带来一定的挑战。现阶段地方政府在面对网络舆情时已有一定经验,但应对能力仍有欠缺,亟待提高。本文以怎样切实有效地提高地方政
基本公共服务均等化是指全体公民都能公平可及地获得大致均等的基本公共服务,推进均等化是一项长期艰巨的任务,也是涉及最广大人民群众利益的根本发展方向。学前教育均衡发展是指通过法律法规确保给予适龄幼儿以同等受教育的权利和义务,通过政策制定与调整以及资源调配而提供相对均等的教育机会和条件,以客观公正的态度和科学有效的方法实现教育效果和成果机会的相对均衡。学前教育领域作为基本公共服务均等化发展下的重要组成部
创意产业是源自个人创意,技巧及才华,通过知识产权保护的开发和运用创造财富和就业机会的新型产业。数字时代,创意产业知识产权保护尤为重要。目前,国内关于创意产业知识产权保护这类信息的学术文本较少,翻译界对于该类文本的研究还不充分,因此,加强对该类翻译文本的研究,传递更多创意产业知识产权保护相关知识,促进以信息性为主导功能的学术文本的翻译研究势在必行。笔者选取指向性较强的学术文本,即由法律学者撰写的《培
无线电频谱资源,是信息技术存在发展的“生态土壤”。与传统实体资源相比,无线电频谱资源具备有限性、非耗竭性、固定传播性等特点,故在制定和执行无线电频谱资源管理政策时,存在资源配置平衡难、动态监管成本高、易空闲利用率低等难点。然而当下电磁设备的普及和5G、物联网、车联网等无线通讯应用场景的迭代更新,对现行无线电频谱资源管理体制、机构、能力提出了新的要求。针对上述客观现实,本研究中以陕西省无线电频谱资源
近几年,有很大一部分汉语学习者为了爱好、旅游、工作等原因非常重视短期内快速且集中地提高自身口语水平,因此短期速成汉语教材在市场上的需求逐渐增大。但是由于可供日常教学的短期速成汉语口语教材的数量有限,并且质量并不能得到保障,所以尽快编写出满足学习者需要的高质量的短期速成汉语口语教材很有必要。而对已经发行并使用的短期速成汉语口语教材进行分析研究,是促进同类教材完善的一个重要环节。本文选取两套比较常用的
当前国际环境变化复杂,中国特色新型智库建设进入关键阶段。随着大数据、人工智能、5G等技术的飞速发展以及舆情环境的转变,线上、线下之间的互联互通在不断深化,而网络舆情行业的发展也遇到了瓶颈期。在新媒体环境下,如何应对突发公共事件的舆情危机,采用一些行之有效的方法,避免陷入被动境地,是当前政府舆情应对存在的巨大挑战。本研究以网络舆情危机为主题,通过阅读大量的文献,在吸收、借鉴已有研究成果的基础上,围绕
在对泰汉语教学过程中,语气词一直是泰国学习者学习的重点以及难点。作为语气词中最常用和最典型的四个疑问语气词,“啊、呢、吧、吗”出现的偏误也是最为典型的。为了更加深入地对泰国学生习得语气词“啊、呢、吧、吗”的情况进行了解,笔者通过调查泰国两所中学初一到高三的学生使用语气词“啊、呢、吧、吗”的情况,发现了学生在使用这四个语气词时存在前系统偏误、系统偏误、后系统偏误等偏误问题,其发生偏误的原因主要有语气
《女性主义电影理论家》是一本电影理论类学术著作,书中介绍了劳拉·穆尔维、卡娅·西尔弗曼、特瑞莎·德·劳拉提斯和芭芭拉·克里德四位思想家的开创性思想及其相关著作,她们对女性主义电影理论做出了独特的贡献,并揭示了为什么电影是女性主义问题以及为什么女性主义问题在电影中仍然很重要。本次翻译实践研究报告以尤金·奈达功能对等理论为指导,对该著作中“主要思想”部分前两章的翻译过程和翻译行为进行了分析和归纳。首先