基于语料库的高中英语言语类外壳名词使用对比研究

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cj76680978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外壳名词是一类特殊的抽象名词,因其作为一种语篇衔接的重要手段而被广泛应用到英语写作中。外壳名词就像是一个外壳,将一些复杂的信息或者具体的内容囊括起来,即“用作外壳的名词”。正因为如此,外壳名词经常出现在一些固定的搭配当中,并借助其特定的语境实现其语义。因此外壳名词的使用可以帮助学习者更好的在英语写作中表达态度和立场。但是在过去的研究中不难发现,中国英语学习者在使用外壳名词上还存在诸多问题,如滥用、少用、误用等。外壳名词主要分为六类,即叙实类、心理类、情态类、事件类、环境类和言语类。但是在以往的研究中,大部分学者都笼统的分析六类外壳名词,并未对外壳名词进行过多的分类研究,因此本文主要着眼于言语类外壳名词,通过语料库驱动的方法和中介语对比分析法,对比分析中国英语学习者的语料库(CLEC)与英语本族语者的语料库(NESSIE),并运用语料检索软件Antconc 3.5.8在两库中检索具有显著差异的4个高频言语类外壳名词view,decision,conclusion和message的出现频率和搭配情况的差异性,并进一步研究处于不同语言学习水平的中国英语学习者对言语类外壳名词的使用存在的错误情况。即本文主要解决的研究问题是:1)中国英语学习者和英语本族语者在使用外壳名词上存在什么差异?2)中国英语学习者使用外壳名词具有什么样的特征?3)中国英语学习者使用外壳名词时出现了什么样的错误?研究结果表明,中国英语学习者和本族语者在使用言语类外壳名词时具有明显差别。第一,在统计分析了英语中常见的12个高频言语类外壳名词在两个语料库中的出现频率后,笔者发现中国英语学习者在大部分言语类外壳名词的使用上都呈现出使用不足的现象。第二,在搭配方面,中国英语学习者更倾向于使用一些固定短语,对外壳名词的句法功能或类链接关注较少。同时,随着语言水平的提升,中国英语学习者使用外壳名词的频率有所上升,但是对外壳名词搭配的使用并未呈现显著差异。第三,中国英语学习者使用言语类外壳名词时主要出现的错误类型有8类,分别是词语、句子、词形、动词短语、名词短语、搭配、代词、连词、介词短语和形容词短语的错误。最后,针对研究的主要发现,提出本研究对高中英语教学和学习的启示。从高中英语教学的角度,教师应该转变单词教学模式:第一,词汇的搭配及类联接教学应该成为词汇教学的重点,尤其是一些抽象名词。第二,教师应该讲解言语类外壳名词的多样性用法及其功能,强调如何在不同语篇中使用词汇。第三,词汇的词性及类别也应该作为词汇教学的重点,尤其是含有两种词性的词汇。第四,基于语料库的教学方法应该被引进并广泛的运用于教学中。从高中英语学习的角度,学习者首先应该学会自我整理和归纳已学的外壳名词的语用特点,其次是能合理应用电脑和信息技术,学会语料库检索的方法。
其他文献
《普通高中英语课程标准》(2017年版)将思维品质列为英语学科核心素养的四大课程目标之一。伴随着新课改的大力推进,在英语教学中对于英语学习者思维能力的培养也越来越受到学校和教师的重视。在高中英语教学中,教材作为学生学习英语的主要载体,无疑是实现这一目标的重要媒介。教材指令语是教材内容和教材活动的重要部分,它使得师生都能更好地知晓教材活动的意图。同时,分析和研究教材指令语不仅可以帮助教师和学生了解课
听力是获取和接收信息最重要的方式之一,也是提高语言能力的关键突破口。学生往往花费了大量时间在练习听力上,却因为没有策略和方法指导,收效甚微。因此,如何有效的进行听力教学,一直以来都是专家和学者研究的热点。元认知策略作为一种重要学习策略,是指学习者主动地有意识地根据自己的情况去制订学习目标和计划,在学习过程中监控自己的学习进程并进行适当调节,最后客观地评估学习结果。自20世纪90年代起,国内外基于元
近年来,有大量关于外语课堂教师语码转换的研究,然而,纵观国内外的现有研究可以发现,大部分研究主要聚焦于双语课堂,而三语环境下的外语课堂教师语码转化仍然需要进一步的探索和研究。本研究主要解决的问题如下:首先,凉山彝族聚居地区初中英语课堂教师语码转换的结构主要有哪些?其次,教师和学生对初中英语课堂教师语码转换的态度分别是什么?最后,在凉山彝区,影响初中英语课堂教师课堂语码转换的因素有哪些?为了解决以上
甲状腺癌是最常见的内分泌器官的恶性肿瘤,在全身肿瘤中,其发病率大约占到1%,其在男性女性之间的发病率有着巨大差异,女性发病率约为是男性的3-4倍。从分子水平去寻找男性和女性之间甲状腺癌差异表达基因,探究生物学过程意义,对于了解甲状腺癌的发病机制以及性别差异的原因,以及对未来甲状腺癌的预防和诊断治疗都有着积极的意义。本研究利用Ucsc_xena平台下载的TCGA数据库的甲状腺癌(THCA)的RNA-
从救亡图存的革命时期,到百业待兴的建设时期,再到强国复兴的改革时期,背后都凝聚着一股承载民族心、民族魂的爱国主义精神力量,其共同的目标诉求都在于实现中华民族伟大复兴的梦想。在这其中,具有深厚爱国主义情怀的青年群体一直发挥着先锋作用。如今,随着我国特色社会主义发展进入新的历史方位,对爱国主义精神的培育提出了新要求。中共中央、国务院印发的《新时代爱国主义教育实施纲要》为新时代的爱国主义教育指明方向,对
高中思想政治具有综合性、引领性、实践性等特征,它与初中道德与法治、高校思想政治理论等课程相互衔接,在落实立德树人根本任务中具有重要地位。高中《经济生活》课具有很强的育人功能,教学目标不能局限于积累知识,更要注重提高学生个人能力,培育学生学科核心素养。讲授法、讨论法等传统教学方法偏重于学生对知识的理解记忆,不能很好地满足高中思想政治课“活动型学科课程”的要求。角色扮演教学法作为以体验为中心的教学方法
阅读能力是学生生存和发展所必需的基本技能,阅读能力关系到其他能力的发展,是十分重要的学习力,对学生的个体发展起到关键作用。随着信息时代的发展,学生每天从各种渠道接触到大量碎片化的信息,多文本阅读是一种全新的阅读方式,多文本阅读能力就是将这些碎片化信息进行辨别、整合,并纳入到自己的思维体系中的能力。那如何检测学生的多文本阅读能力,一份与之相匹配的科学的多文本阅读测评题则显得至关重要。科学的测评试题首
《普通高中英语课程标准》(2017年版)明确指出,英语学科的核心能力包括语言能力、学习能力、思维品质和文化意识四个方面。其中,思维品质指思维在逻辑性、批判性、创新性等方面所表现的能力和水平,它体现了英语学科核心素养的心智特征。而教师在培养学生的思维品质方面扮演着重要的角色,教师应设计具有综合性、关联性和实践性特点的英语学习活动,使学生发展多元思维和批判性思维,提高英语学习能力和运用能力。因此,批判
英语写作技能是学生必备的一项语言技能,英语写作能力的高低在一定程度上反应了学生英语语言综合运用能力的高低。教育部在2007年颁发的《大学英语课程教学要求》中对非英语专业大学生的写作能力提出了更高的要求,明确指出“大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,使他们在社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流”。因此,英语写作对非英语专业大学生的重要性就不言而喻了。然而,研究表明,非英语专业
文言文是学生在高中语文学习的一个重要板块,教科书中的选文都是历经中国千年历史沉淀而脱颖而出的优秀经典,其文质兼美、内涵丰富、意蕴悠长,是学习中国传统文化的重要载体。作业系统是语文教科书的四大基本要素之一,它的重要性不低于课文系统、知识系统与助读系统。其基本作用在于帮助学生复习、巩固知识,培养和提高语文能力,帮助教师设计教学目标、丰富课堂活动以及检查学生的学习情况。学习文言文的过程中,不能脱离作业系