叙事民歌《诺力格尔玛》研究

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkaJov2Qc88R
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《诺力格尔玛》是科尔沁叙事民歌代表之一。它不仅是科尔沁民间文学的重要组成部分,在蒙古族近现代文学史上也有着举足轻重的地位。《诺力格尔玛》是科尔沁地区家喻户晓的民歌。从19世纪中叶起,近代中国经历了半殖民地半封建社会的历程,处于随时亡国的危险之中,而科尔沁叙事民歌《诺力格尔玛》正产生于这样的特殊年代。其故事情节主要围绕主人公诺力格尔玛的婚姻生活,描绘了年轻恋人分分合合的爱情故事,以揭露封建社会战乱的黑暗和无情,表达普通民众对和平年代的向往和美好生活的憧憬。有关民歌《诺力格尔玛》的搜集、整理、研究情况来看,叙事民歌《诺力格尔玛》以文本和口传两种形式流传。纵观学者们对叙事民歌《诺力格尔玛》的研究大多以搜集和整理为主,但对其书面和口传文本进行交叉分析比较薄弱,本文主要运用田野调查方法、比较研究方法和文本分析方法,对叙事民歌《诺力格尔玛》的16种异文进行比较研究,试图阐释叙事民歌《诺力格尔玛》的产生、发展、历史演变轨迹。以此来繁盛叙事民歌《诺力格尔玛》的研究。本文由绪论、正文、总结、参考文献、附录等五个部分组成。绪论部分中简述了选题目的、选题意义、研究方法以及研究概况。第一章主要以笔者掌握的有关叙事民歌《诺力格尔玛》各种文本(包括书面文本和口头文本)及以田野调查资料为基础,试图阐释其产生的社会历史背景和艺术特点。第二章通过对叙事民歌《诺力格尔玛》的16种异文进行对比,探索叙事民歌《诺力格尔玛》在传播过程中的演变轨迹。提出了叙事民歌《诺力格尔玛》在传播过程中在语言、情节、人物、地名等四个方面发生了变化。第三章通过上述两章的解析,揭示出叙事民歌《诺力格尔玛》独特的形象塑造、戏剧性的故事情节及其丰富的语言特征。总结部分对上述三章内容作了概括性论述。
其他文献
目的对变应性鼻炎(AR)患者进行淋巴结注射免疫治疗(intralymphatic immunotherapy,ILIT)和皮下免疫治疗(subcutaneous immunotherapy,SCIT),比较ILIT和SCIT疗效、安全性及依
1968年,自第一例金属氮杂环卡宾配合物报道以来,金属氮杂环卡宾在催化、生物医药和材料科学等领域中逐渐引起科学家的广泛关注,然而其在发光材料方面的研究仍存在很大空间。在超分子材料中引入具有聚集诱导发光(AIE)性质的荧光基团是改善发光性能的有效手段。四苯乙烯(TPE)是一种典型的AIE荧光分子,虽然在金属有机框架材料(MOFs)和超分子配位聚合物领域具有广泛应用,但其在以金属-碳键为特征的金属卡宾
目的:观察比较单纯罗哌卡因与罗哌卡因复合芬太尼在结直肠癌术后患者自控硬膜外镇痛(Patient-controlled epidural analgesia,PCEA)效果及不良反应的差异。方法:纳入行择期开
本文是一篇翻译实践报告。本篇报告主要围绕2017年出版的《男性、父性和性别陷阱》(节选)的翻译实践展开。译者从词汇、句法和语篇三个层面对原文进行分析,总结出原文的特点
近年来,我国道路交通工程飞速发展,沥青混凝土路面总里程不断增加。交通运输业繁荣的背后,因荷载量的持续增大、使用周期的延长和养护不当等原因,不可避免的产生了大量的废旧沥青路面材料。为响应国家生态文明建设,避免固体废弃物因堆砌产生的资源浪费与环境污染,急需将废旧的沥青混凝土路面材料进行资源化利用,形成再生沥青路面材料(Recycled Asphalt Pavement,简称RAP)。近年来我国学者对于
如今科学技术飞跃发展,自然科学和社会科学等领域的新概念新成果层出不穷,国际学术交流日益频繁,为科技翻译带来大好机遇。同时,作为一名翻译硕士,涉猎不同学科领域的翻译,既
近年来,随着我国经济不断发展,需要建设更多的传统火电厂以及新型核电厂工程,其中包含了取排水隧道工程的施工。传统电厂的取排水隧道、尤其是排水隧道,都以近岸设计为主,大
研究背景中国癌症中心最新发表的国内恶性肿瘤流行病学数据显示,胃癌(gastric cancer,GC)的发病率和死亡率均居于各类型恶性肿瘤前三位。胃癌早期检出率低,约80%病例确诊时已
语篇本质上是由衔接手段连接的语义整体。英汉两种语言对衔接手段的具体使用及使用频率都表现出较大差异,这就意味着在英汉互译的过程中,译者需要对原文的衔接进行相应的调整
文化诗学是美国文学批评家格林布莱特(S.Greenblatt)20世纪80年代提出的一种文学批评方式,90年代被引入我国。文化与诗学的结合就是文化诗学,具有跨学科的特征。作为一种文学