论文部分内容阅读
我们今天上午聚在半坡,隆重纪念半坡走过的辉煌60年,向半坡发掘主持者石兴邦先生致敬。我们再一次与半坡亲密接触,我们的双脚,已经踏在了6000年前先人留下的脚印上。是石先生在60年前揭示了半坡尘封的故事,是他引领我们走到了这里。下午又举行了学术研讨会,在天气和内心都处于火热的氛围中,我们谈论半坡,近距离亲近石兴邦先生,由一个特别的角度回味中国考古学的成长历程,让人感慨万千。王炜林院长刚才对我说,10年前,我们祝贺石先生80寿辰,想起那现场的乐声,
We gathered at Banpo this morning and solemnly commemorated the brilliant 60 years that Banpo had walked through to pay tribute to the founder of Banpo Excavation, Mr. Shi Xingbang. Once again, we are in close contact with Banpo, and our feet are already on the footprints left by our ancestors 6,000 years ago. It was Mr. Shi who revealed the story of Banpo dusty seal 60 years ago, and he led us here. In the afternoon, another academic seminar was held. In the fiery atmosphere both in the weather and in the heart, we talked about Banpo and close proximity to Mr. Shi Xingbang. From a special perspective, we can recall the growth of Chinese archeology. Wang Wei Lin, president just told me that 10 years ago, we congratulate Mr. Shi 80 birthday, remembered the scene of the music,