论文部分内容阅读
Interpretation is a kind of communicative activity to convey the meaning of languages. Interpreters should get rid of linguistic differences in the process of conveying language meanings to achieve the equivalence of sense.In order to keep the accuracy of sense conveying,interpreters should pay close attention to the occasions and styles even expressive ways of language speaking apart from the interpreting expressions limited by forms.To put register theory in use to instruct the real interpreting activities,the author demonstrates her views by real examples in our life.
Interpretation is a kind of communicative activity to convey the meaning of languages. Interpreters should get rid of linguistic differences in the process of conveying language meanings to achieve the equivalence of sense. In order to keep the accuracy of sense conveying, interpreters should pay close attention to the occasions and styles even expressive ways of language speaking apart from the interpreting expressions limited by forms. form put to use in instruct the real interpreting activities, the author demonstrates her views by real examples in our life.