论文部分内容阅读
在加拿大读书时,一年有半年是冬季。没课时,我常常在图书馆消磨一整天。相比于四壁壅阻下的小公寓,图书馆的空间更为开放和温暖。McGill大学的图书馆是一座非常敦实的水泥建筑,墙厚窗小,看起来像一块被挖空了的岩石。有几扇小小的门,好像洞穴的入口。零下十几度的天里,以百米冲刺的速度从教学楼冲向图书馆,推开门就可以闻到干燥温暖的空气。女孩子的穿着从毛线衣到吊带衫不等,只有靴子上的斑斑水渍提醒你室外还在下着大雪。早上,我先去东亚书库找一张角落里的书桌写论文;中午到地下餐厅用微波炉加热午饭,顺便在自动售货机上买一块巧克
When studying in Canada, six months a year is winter. When class is not available, I often spend the day in the library. The library is more open and warm compared to the small apartment under the four walls. McGill University’s library is a very concrete building with a small wall window that looks like a hollowed out rock. There are a few small doors, like the entrance to the cave. Less than a dozen days, sprint speed from the school building into the library, open the door you can smell the warm, dry air. The girls wear sweaters to sweaters ranging from sweaters, and only the stains on the boots remind you that the snow is still heavy outdoors. In the morning, I went to the East Asia Bookstore to find a corner of the desk writing papers; noon to the underground restaurant with a microwave oven for lunch, by the way in the vending machine to buy a piece of chocolate