张友松在青岛的教学及世界名著翻译活动——纪念张友松诞辰110周年

来源 :青岛职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zshuangjiamin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
张友松作为中国现代著名的翻译家,早年赴京华求学,与鲁迅建立了深厚的友谊。青岛是他30年代中学教师生涯的第一站,在青岛他翻译出版了外国名著《茵梦湖》,世界文学翻译自此成为其一生的事业追求。晚年张友松从文坛上彻底消失,他隐居成都,以致无人忆起张友松开启世界文化之窗的历史性贡献。
其他文献
色彩与人类的生活息息相关,是人类认识世界的一个重要领域。色彩不仅具有物理属性,还有着丰富的文化内涵和延伸意义。在汉英语言中,表示色彩的词语很丰富,由于各个民族在政治
情感态度价值观教学目标是新课程提出的三维教学目标之一。本文通过质的研究方法,分析出影响中学化学教学中情感态度价值观教学目标实施的因素,并提出一些促进中学化学情感态
结合新高中教材(山东科技版)《化学与生活(选修)》和《有机化学基础(选修)》2个模块教材中有关垃圾的妥善处理与利用、污水治理与环境保护、塑料部分内容,设计了一段阅读材料
近年来,随着高考升学压力的增加,部分在校高中学生由于文化课程成绩比其他学生差,在普通文理科的高考竞争中处于明显劣势,基本无望在高考中升入理想的院校,为了能被高校录取,从而自
<正>周国平的书,我买了很多,已基本买齐,也看了很多。凡是他的新书,我是见一本买一本。买来之后,放在床头,恨不能一晚上就要看完。记得最初接触周国平的书是在上世纪90年代中
期刊
针对氧化还原的教学现状,依据有关理论,重新设计了氧化还原的认知结构和实施过程,并通过具体实践和效果评估进行了试验研究,以教学设计的校本研究方式呈现了研究结果。
房屋产权年限是购房者最关心的问题,由于房地产开发周期较长以及土地出让后部分地块存在转让和土地闲置时间较长导致的土地使用年限缩水的情况,购房者实际拥有产权年限往往不
本文以唐代王昌龄《长信怨》为载体,以裘小龙和许渊冲的英译本为研究对象,探讨在唐诗翻译中如何更好地发挥译者的主体性,裘译以散文体译求真,许译求美,充分体现了译者的创造
学生向教师发问:“中国古代陶瓷发达、玻璃滞后的原因和影响是什么?”这个问题涉及古今中外及各个学科,有待今后做深入的研究。笔者从化学教学的角度,本着崇实、贵确的要求,