人 教 版 高 中 《语 文 》第 二 册 中 的 《兰 亭 集 序 》,给 “曾 不 知 老 之 将 至 ”的 “曾 ”注 音 为 zēng,注 释 为 “乃 ,竟 ”,全 句译 为 “竟然 忘 记了 衰老 将 要来 临”。这 个注 音对 吗 ?查 《现 代 汉 语词 典 》,“曾 ”读 zēng 时 ,一 是 指 中间 隔 In the second edition of the Chinese language teaching book “Language”, the “Lanting Collection Preface” gives the “Zeng” phonetic transcription that “has never been known to be old enough” to be zēng, the commentary is “Nai, actually”, and the entire sentence translates as “Forget it Aging is coming." This pair of phonetic pairs checks the “Modern Chinese Dictionary”, when “Zeng” reads zēng, the first is the middle interval.