论文部分内容阅读
1986年12月6日在纽约举行的长江三峡工程学术讨论会在国内外都引起了强烈的反响,受到各界人士的关注。为了更全面、完整地反映与会各位专家学者的意见,使这次讨论会对目前正在进行的三峡工程可行性论证起更广泛的作用,我们决定以《科技导报特刊》的形式出版讨论会专集,内容将包括聂华桐教授的开幕词、我国水电部陆佑楣副部长的讲话、六位主讲专家的发言全文、小组讨论和自由发言中的全部发言,供参与三峡工程可行性研究的同志们参考。本刊这一期也摘要刊载肯尼迪、罗杰斯和白可适三位教授的发言,希望能够满足广大读者的要求。
The Symposium on the Yangtze River Three Gorges Project held in New York on December 6, 1986 aroused strong repercussions both at home and abroad and has drawn the attention of people from all walks of life. In order to comprehensively and completely reflect the opinions of the experts and scholars attending the symposium so that the seminar will play a more extensive role in the ongoing demonstration of the feasibility of the Three Gorges Project, we decided to publish the symposium in the form of “Special Edition for Scientific and Technical Reports” The speech will include the opening speech of Prof. Nie Hua Tong, the speech of Vice Minister Lu Youitian of the Ministry of Water Resources of our country, the speeches made by the six panelists, and all the speeches made in the panel discussion and free speech for the reference of comrades involved in the feasibility study of the Three Gorges Project. The issue of this issue also contains the speeches of three professors, Kennedy, Rogers and Bai Kehli, in the hope of meeting the needs of readers.