论文部分内容阅读
1、人与自然的斗争发展到近代,人类的行动器官(手、脚)功能和体力功能已经得到了很大的加强。信息器官(感觉器官、神经系统、思维器官)的功能。却没有得到相应的扩展和延长,这是靠“肉眼凡脑”来同自然打交道。高速度、高精度、高质量、大容量却是近代以来人类与自然斗争的主要特征。这样,人的实际能力与斗争所要求的能力二者之间的差距,就不再表现在行动和力量功能方面,而变为信息功能的差距。这个差距成为人与自然斗争进一步发展的主要障碍。
1. The struggle between man and nature has developed into modern times. The function and physical function of human action organs (hands and feet) have been greatly strengthened. The function of information organs (sensory organs, nervous system, thinking organs). But did not get the corresponding expansion and extension, which is to rely on the “naked eye where the brain” to deal with nature. High speed, high precision, high quality and large capacity are the main characteristics of the struggle between mankind and nature in modern times. In this way, the gap between the actual ability of man and the power required of the struggle no longer manifests itself in the function of action and power, but in the function of information. This gap has become a major obstacle to the further development of the struggle between man and nature.