论文部分内容阅读
不久前,山西省人大常委会创办了一份《人民代表报》。这是我国第一家人大报纸。我为它的创办叫好。近年来,我国新创办的报纸数以千计,有党的机关报,有政府报、政协报、科技报、企业报以及各种产业报、专业报等等,初步形成了多种类型、多层次的报业结构。可是,在这琳琅满目的报坛上,唯独看不到人大报纸。而我们新闻界对人大的宣传报道往往是开会时轰轰烈烈,闭会后冷冷清清,似乎会议一闭幕,人民代表的使命就完成了。因而,人民代表的意见、建议等很难经常地、公开地反映出来。应该看到,全国人大和地方各级人民代表大会作为全国和地方的最高权力机关的地位和作用
Not long ago, the Standing Committee of Shanxi Provincial People’s Congress founded a People’s Daily. This is the first NPC newspaper in our country. I applaud it for its creation. In recent years, thousands of newly-created newspapers in our country, party organs and newspapers, government reports, CPPCC reports, science and technology newspapers, business newspapers as well as various industrial newspapers, professional newspapers and so on have taken shape. Various types of newspapers have been formed. The level of newspaper structure. However, in this dazzling altar newspaper, but can not see the NPC Newspaper. Our press coverage of the NPC is often vigorous when in a meeting. When the meeting closes, it seems that the meeting has ended. The mission of the people’s deputies has been completed. Therefore, the opinions and suggestions of the people’s representatives are difficult to reflect regularly and openly. We should see that the NPC and the local people’s congresses at various levels as the supreme authority at the national and local levels play their roles and roles