汉语新词语英译过程中问题探究

来源 :佳木斯教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxlpku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的发展,大量汉语新词语不断涌现。文章指出汉语新词语翻译过程中存在的问题,总结了产生问题的原因。 With the development of society, a large number of new Chinese words continue to emerge. The article points out the problems existing in the process of translating Chinese new words and summarizes the causes of the problems.
其他文献
目的:对慢性颌下腺炎的临床检查及病理诊断进行回顾性分析,以探讨其分类方法以及对慢性颌下腺炎的治疗的临床意义。  方法:将172例慢性颌下腺炎的患者根据临床特征,X线影像学、
战略创新、管理创新和产品创新是企业最重要的三种创新形式,但是既有研究对它们的探讨分属于不同领域,对三者间关系缺乏系统分析,未能提出理论上的整合框架。同时在开放式创
中图分类号:G633.33  全国著名特级教师于永正老师的教学思想及其创造的“三本五重教学法”(以人为本、以读为本、以创为本,重情趣、重感悟、重积累、重迁移、重习惯)正越来越广泛地为广大教师所熟悉。《白杨》、《草》、《小稻秧脱险记》《新型玻璃》等课堂教学的精品享誉全国。2000年4月20日,徐州淮海堂,于永正老师又向一千多名老师展示了他新近研究的《全神贯注》的教学。在两课时的教学中,于老师先和学生
印染废水一直是我国所面临的工业废水处理的主要难点之一,而在实际应用中对相应的印染污水处理过程中新技术的应用也相对较少,针对该问题本文从物理处理方法、化学处理方法以
【摘要】记是一种文体,是一种叙、议结合的散文的总称,可以记人、记事、记景、记游。还可以借所记的对象,阐明一定道理,抒发内心感受。本文对《游褒禅山记》一课的教学设计进行了分析。  【关键词】教学设计;《游褒禅山记》  【中图分类号】G632 【文献标识码】A  一、导入  宋代的天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽是幸运的,因为它们在经历了无数的春去秋来和寒来暑往之后,终于在熙攘的尘世间遇到了懂得它们并与它
目的牙周膜是一层松软结缔组织,富含血管和细胞,位于牙根和牙槽骨之间,发挥固定牙齿、分散咬合力等重要作用。牙周膜细胞群具有异质性,其中有一些细胞可以分化为成骨细胞和成
目的:应用CBCT测量安氏Ⅱ2类错(牙合)畸形患者上颌切牙倾斜度及其对应的唇腭侧牙槽骨的厚度,并分析两者的相关性。在临床中为正畸医生判断安氏Ⅱ2类错(牙合)畸形上颌切牙与其
中图分类号:G633.41  看一看当前各类语言测试中,阅读或语篇的理解占考试内容的比重已经越来越大,说明阅读能力的高低是检查学习者水平的重要手段之一,因此,英语老师都把阅读课作为各单元的核心,越来越重视英语阅读课的设计,而且也能注意把阅读教学分为读前、读中和读后三个教学环节进行处理,但在实际操作过程中,笔者发现各环节的设计还存在一些误区,下面就结合本人的教学实践,谈谈如何设计更为有效的教学活动,
本文将简单分析乡村振兴战略实施与农村集体经济发展的关系,研究后者当前所面临的资源有限、盲目性与随意性严重、缺乏特色等问题,并结合乡村振兴战略对相应对策加以探讨.
随着机构改革的不断深入,尤溪县防震减灾管理服务领域存在一些薄弱环节,要对地震应急管理工作的问题进行审视并加以解决.文章通过防震减灾工作管理存在的问题与不足进行梳理