【摘 要】
：
2002年由阿拉伯民间故事集《一千零一夜》改编成的电影《阿拉丁神灯》,在浓缩出其中五个故事的基础上重塑了这部故事集的风貌,其中既有对原文学文本的传承吸收,更多的则是对
论文部分内容阅读
2002年由阿拉伯民间故事集《一千零一夜》改编成的电影《阿拉丁神灯》,在浓缩出其中五个故事的基础上重塑了这部故事集的风貌,其中既有对原文学文本的传承吸收,更多的则是对于原文本的再创造,本文主要运用叙事学的手法对文字叙述到镜头语言表现的转换进行分析,探讨其中的优劣。
Aladdin’s “Aladdin’s Magic Lamp,” a 2002 adaptation of Arabian folk tales “Arabian Nights,” reshaped the style of this storybook on the basis of five condensed stories, The inheritance and absorption of literary texts, more of them are the re-creation of the original texts. In this paper, the narrative method is mainly used to analyze the conversion from the narration of texts to the performance of the lens language and to explore the pros and cons of them.
其他文献
在解放区文学所呈现的“革命伦理”隐喻性爱情叙事范式中,情爱叙事通常与民族国家命运密切相关的革命叙事重叠起来。因而,革命往往作为情爱的主导质素成为解放区文学情爱叙事
混沌的官场,除了利欲熏心、尔虞我诈之外,是否还有温情脉脉、沁人心脾的“爱”?刘醒龙的长篇小说《政治课》,便试图用自己对政治的认知和对人伦的关注,来给出肯定的回答。《
随着铁路无缝线路的广泛应用,由温度压力引起的轨道臌曲(胀轨跑道)而造成的列车脱轨事故大量增加。本文建立了三维空间无缝线路模型,利用有限元方法编制专用程序用于深入研究
小说《高兴》在叙述上呈现出显性和隐性的双声话语,两种话语之间的裂隙反映了在乡土中国向现代中国转型过程中作家的书写焦虑。
The novel “Pleasure” shows double voice
今年6月,在山东蓬莱地区的不少养殖户发现养殖的参苗出现“烂胃”,但由于一时找不到原因,致使错过了早批参苗养殖收获时机,收益受到很大影响。在以往对“烂胃”病原因的分析
针对武广高铁无碴轨道红粘土路堑基床的动力稳定性问题,在现场进行基床动响应测试,获得了振动速度、振动加速度、动应变、动应力最大值及其在竖向及横向测试断面上的变化规律
女性尿道综合征是指以反复发作尿频、尿急、尿痛等尿路刺激症状为主诉,但尿液检查无明显异常的一组综合征。我们于1989年6月～1998年11月共收治48例女性尿道综合征患者,对其治
人工鱼礁是指在海中设置的构造物,用以改善海洋环境,营造为鱼类等游动生物提供繁殖、生长发育、索饵等栖息场所,达到保护、增殖和提高渔获量的目的。建设人工鱼礁是一项海洋
英语书面表达题的讲评艺术余冲（临川二中）书面表达题在ＭＥＴ、ＮＭＥＴ试题中分别占总分的１５％、１６．６％，旨在考察学生实际运用语言的能力，是拉开分数档次的主要题型之一，已为中学教师普遍关注。为了提高学
随着国内外市场对水产品质量要求的不断提升以及人们对食品质量安全重视程度的逐步提高,传统渔业向生态渔业发展,无公害水产品朝绿色产品、有机产品方向发展成为实现渔业经济