本刊驻巴西利亚记者郑大方报道巴西国民教育体系分为公立和私立两大系统。所有的公立中小学及幼儿园全部实行免费教育,学生不交任何费用。绝大部分公立大学也是免费的,只有个别的公立大学要收书本费和象征性地收取一点儿伙食费。与此相反,在私立学校就读的则要交学费、书本费、 Our correspondent in Brasilia, Zheng Dafang, reported that the system of national education in Brazil is divided into two systems: public and private. All public primary and secondary schools and kindergartens are free to implement all education, students do not pay any fees. The vast majority of public universities are also free, and only a few public universities are required to receive book costs and a nominal fee for meals. In contrast, studying in a private school costs tuition, books,