不同的民族思维方式各异,思维方式是语言生成和发展的深层机制,思维方式的差异在语言上有着直观的体现,语言则是人们进行交流的重要工具,因此在第二语言教学中,把思维的差异引入到对外汉语教学中是很有必要的。本文将从中西思维的差异方面来探讨英汉词法的几点差异。 Different nationalities have different ways of thinking, and their ways of thinking are deep-rooted mechanisms for language generation and development. Differences in modes of thinking are intuitively manifested in language. Language is an important tool for people to communicate with each other. Therefore, in second language teaching, Differences in thinking into the teaching of Chinese as a foreign language is necessary. This article will explore the differences between Chinese and English lexical patterns from the differences between Chinese and Western thinking.