论文部分内容阅读
本文简要地探讨了俄语口语中常见的几个语气词的用法和意义,以及翻译时处理含有这些语气词的句子的一些方法。
俄语口语中常见的语气词及其汉语表达法
【摘 要】
：
本文简要地探讨了俄语口语中常见的几个语气词的用法和意义,以及翻译时处理含有这些语气词的句子的一些方法。
【机 构】
：
兰州大学外语系
【出 处】
：
兰州大学学报
【发表日期】
：
1992年4期
其他文献
<正> 明代的中西交通,因郑和七下南洋的盛举,多少使陆路交通的使者显得有些黯然失色。尤其近百年来中外学者对郑和及其宝船队遍历南洋诸国事迹的关注和研究,陆路交通和陆路使者更加被冷淡。其实,有明一代,域内、域外交通的繁荣活跃,岂止南洋一路。丝绸古道经元代蒙古人的开拓扩展,仍不减汉唐气象;漠北的鞑靼、瓦刺,虽与明不时处于战争状态,但相互奉使不绝。特别是西藏地区,经蒙元时代的管理经营,不仅纳入中国版图,而且也成为通向南亚、东南亚的一条新的通道,侯显,就是活跃在这条
我国财政管理体制的改革己有二十多年,财政管理体制在艰难的探索和实践中已逐步走向规范化,但在运行中仍存在许多问题,特别是在基层政府的基层财政.本文为此把基层财政作为研
员工离职对企业产生重要影响，本文通过分析企业人力资源总成本、离职成本，比较员工离职前后企业成本效益水平的变化，推倒出基本的企业人力资源管理决策模型，进而为企业人力资源决
建筑工程项目风险由于其自身的性质表现出一定的特点。我们应对建筑工程项目风险进行识别与评价，进而对其进行控制，目前控制方法主要有风险回避，风险分散，风险转移，风险自留。对工
<正> 清人研精“小学”,关于文字形、音、义三方面的发明和发展,高出前代。其功效,表现在读数千年以前的书,前人不能通晓的,而今能通晓了。前人解释古书,牵强难懂的,而今知其错误,改其研读方法,能以文通字顺了。所以清人疏注古书,在训诂方面,用“引申”和“假借”解释字句,发明真义,其确识的见,给后人研读古书,开辟出一条正而可行的道路。其所以开此可行之道,一是见到古时字少,作者运用文字,为达其一定之修词目的,不得不从其本义方面,加以活用,因此就要用“引申”的方法去
<正> 亚理斯多德指出最完美的古希腊悲剧“都取材于少数家族的故事”,车尔尼雪夫斯基说十九世纪俄罗斯悲剧创作的独特光芒之一就在于对“人生中可怕的事物”的描绘,因此,悲剧创作对生活的独到“发现”和审美概括,是跟悲剧创作独特的描写对象紧紧联系在一起的。这是进一步深入认识鲁迅以写“沉默的国民的魂灵”为中心的悲剧创作的一个重要突破口。首先,鲁迅悲剧创作的冲动,即他对辛亥革命前后中国社会生活的独特的感情把握,是植根于他对国民灵魂的“死相”的触模中。在《呐喊自序》中,他回顾了自己在东京、辛亥革命前后,五四
随着深化医药卫生体制改革的全面启动和公立医院改革试点的推进，公立医院面临的经济形势将异常复杂和严峻。，公立医院内部强化成本核算和管理也逐渐成为医院工作的重点，本文对强
在苏州检验检疫局、苏州工业园区汽车行业协会、园区管委会的共同努力下，苏州工业园区立足地方产业特色，大力发展汽车及零部件产业，现已成为国内重要的汽车及零部件产业基地。文
随着城市化进程脚步的加快,我国的城市建设已日新月异。建筑的规模、数量越来越大,建筑能耗也越来越高。因此,建筑节能受到了社会各界的广泛关注。本文主要对房屋建筑节能施