论文部分内容阅读
新课改的深入实施要求我们教师要转变传统的教学理念,尤其是英语写作的教学。过去的教师注重培养学生听说和阅读的能力,很少花时间进行专门的英语写作训练,结果导致学生从最初的不会写,到不愿写、惧怕写,最后干脆回避不做,因此导致学生的整体写作能力难以提高。笔者对近几年的中考试卷进行了细细研究,发现近几年中考书面表达题的趋势是:选题比较灵活,不拘泥于教材;密切联系学生的生活实际,使考生有话可说;侧重考查考生的语言应用能力和组织表达能力的综合素质。
但是通过多年的教学,笔者认为目前学生在英语写作上出现了一些难以跨越的障碍。这些在写作方面的障碍主要表现为:
1.学生常常在表达的时候习惯用中文的思维方式进行思考,或者只是单纯地把英文词汇串联在一起,毫不讲究语法结构,东拼西凑,常常根据中文的习惯简单的翻译句子,这样的写作就很容易出现Chinglish的现象,读上去句意不通,令人发笑。
2.有的学生文章写得很长,看上去满满的,可仔细看来,根本没写到要求的要点,这说明学生对要求写作的文章的思路不够清晰。
这些问题说明学生在写作上有这样的障碍:一是由于自身的知识积累得不够,提起笔来要么无话可说,要么拼凑单词;二是看到题目心中无数,理不清脉络。
针对学生写作上出现的这些问题,我认为对学生的写作训练,要注意以下几点:
一、抓好英语写作的基础过渡性训练。书面表达主要考查学生的英文写作基础和写作能力,要求学生既具备一定的语言知识,又具备运用语言和组织语言的能力,具有较强的综合性,要求学生的书面表达做到语言流畅、语法正确、逻辑合理。书面表达要求学生能正确、完整、连贯地表达试题要求的内容,并适当地使用较复杂的语言结构或者较高级的表达方式。为了使学生达到这一标准,教师平时必须加强学生写作的基础训练。这就要求学生必须掌握必会单词和基本句型,教师可以在平时的教学中经常让学生做一些翻译的训练,改错句的训练,扩句的训练,同义句转化的训练等,特别要让学生关注英汉两种语言的不同表达方式,要使学生有所积累,肚里有货,才能逐步达到动笔写,才能写对写好。在平时要鼓励学生经常模仿范文半自由写作,依葫芦画瓢,由知识的输入到输出,才能逐步提高学生表达的条理性与连贯性,以帮助学生逐步走向自主写作。
二、在对学生平时的训练过程中要注意写作训练形式的多样化,要由浅入深,可以是:
(1)Write a story with the given words.
(2)Write a story with the given phrases.
(3)Write a summary according to what you have heard/read.
也可以是师生共同拟作文题目,共同讨论要写的内容,让学生写他们感兴趣的,有意义的人和事,密切联系学生的生活实际,要使学生有话可说。训练的时候可以根据具体的情况以小组为单位,以3-4人一组为最好,每个小组注意有不同层次的学生,以利发挥互助学习的作用,同时注意小组长的选用和培训(未必是成绩最好的,但一定是组织能力最强的),确保每组有一个好学生,进行合作写作,以好带差,促进相互学习。
三、要教会学生一些寫作的技巧。写作中常见的错误有:1.冠词错误;2.时态错误;3.单词拼写错误;4.用词不当;5.单复数错误;6.主谓一致性错误;7.要点不全。针对这些问题,要注意1.仔细审题,根据写作要求、提示材料或图示,确立文章体裁,人称和时态。写之前最起码把题目读两遍,然后再动手写。2.根据要点列提纲,对全文通篇考虑布局。用上所有提示语,按要求适当发挥,要注意发挥部分符合全文逻辑。3.对于不会表达的要点,要学会另辟蹊径,用其他的句型表达。4.时态要判断准确,要教学生会把长句变短句,会破解难句,会使用复合句。5.反复检查,查漏补缺,要点要确保,不能缺失,教会学生用一些表示并列、递进等的过渡词使上下文连贯,语言流畅。6.多指导学生进行分段写作。7.注意用语准确;文章字数符合要求,务必认真誊写。总之,要培养学生在写作时养成心中有框、一题多解、灵活运用的好习惯。
四、对于学生的习作批改,要改变传统的批改模式,让学生的自我评价和教师的点评相结合,可以采取立体的批改模式。在平时的批改中,教师可以对学生的书面表达进行面批、教师批改和学生自改相结合;也可以通过学生互批、集体批改等形式,使学生知道什么样的句子表达是对的、好的,什么样的文章是优秀的。通过多样的批改形式,把学生的积极性充分调动起来,使每个学生成为共同参与者,把听众变为实践者。在学生互批的基础上,教师再针对突出问题对相关知识进行梳理,加强思路分析,对症下药,使学生的思维条理化、清晰化。这样学生就能知其然,更能知其所以然。
五、教师对学生习作的评价要以激励为主。评价不是目的,而是手段,教师在对学生平时的写作训练中要充分运用激励机制,特别是一些后进生,他们更渴望得到他人的鼓励。教师要带着赏识的心态批阅学生的作文,从中找出闪光点。每个学生都有自己的闪光之处,哪怕是后进生,也有可取之处,所以教师要经常用赏识的语言对学生进行激励,如书写规范、漂亮的优;句子表达优美的优;连词使用正确的优等。教师时时把评价学生的写作放在优秀和可取之处,学生才能体验到成功的喜悦,享受到英语的乐趣,并使优秀成为一种习惯,才能从怕写到乐写并善写,真正走进英语写作,提高英语书面表达的能力。
但是通过多年的教学,笔者认为目前学生在英语写作上出现了一些难以跨越的障碍。这些在写作方面的障碍主要表现为:
1.学生常常在表达的时候习惯用中文的思维方式进行思考,或者只是单纯地把英文词汇串联在一起,毫不讲究语法结构,东拼西凑,常常根据中文的习惯简单的翻译句子,这样的写作就很容易出现Chinglish的现象,读上去句意不通,令人发笑。
2.有的学生文章写得很长,看上去满满的,可仔细看来,根本没写到要求的要点,这说明学生对要求写作的文章的思路不够清晰。
这些问题说明学生在写作上有这样的障碍:一是由于自身的知识积累得不够,提起笔来要么无话可说,要么拼凑单词;二是看到题目心中无数,理不清脉络。
针对学生写作上出现的这些问题,我认为对学生的写作训练,要注意以下几点:
一、抓好英语写作的基础过渡性训练。书面表达主要考查学生的英文写作基础和写作能力,要求学生既具备一定的语言知识,又具备运用语言和组织语言的能力,具有较强的综合性,要求学生的书面表达做到语言流畅、语法正确、逻辑合理。书面表达要求学生能正确、完整、连贯地表达试题要求的内容,并适当地使用较复杂的语言结构或者较高级的表达方式。为了使学生达到这一标准,教师平时必须加强学生写作的基础训练。这就要求学生必须掌握必会单词和基本句型,教师可以在平时的教学中经常让学生做一些翻译的训练,改错句的训练,扩句的训练,同义句转化的训练等,特别要让学生关注英汉两种语言的不同表达方式,要使学生有所积累,肚里有货,才能逐步达到动笔写,才能写对写好。在平时要鼓励学生经常模仿范文半自由写作,依葫芦画瓢,由知识的输入到输出,才能逐步提高学生表达的条理性与连贯性,以帮助学生逐步走向自主写作。
二、在对学生平时的训练过程中要注意写作训练形式的多样化,要由浅入深,可以是:
(1)Write a story with the given words.
(2)Write a story with the given phrases.
(3)Write a summary according to what you have heard/read.
也可以是师生共同拟作文题目,共同讨论要写的内容,让学生写他们感兴趣的,有意义的人和事,密切联系学生的生活实际,要使学生有话可说。训练的时候可以根据具体的情况以小组为单位,以3-4人一组为最好,每个小组注意有不同层次的学生,以利发挥互助学习的作用,同时注意小组长的选用和培训(未必是成绩最好的,但一定是组织能力最强的),确保每组有一个好学生,进行合作写作,以好带差,促进相互学习。
三、要教会学生一些寫作的技巧。写作中常见的错误有:1.冠词错误;2.时态错误;3.单词拼写错误;4.用词不当;5.单复数错误;6.主谓一致性错误;7.要点不全。针对这些问题,要注意1.仔细审题,根据写作要求、提示材料或图示,确立文章体裁,人称和时态。写之前最起码把题目读两遍,然后再动手写。2.根据要点列提纲,对全文通篇考虑布局。用上所有提示语,按要求适当发挥,要注意发挥部分符合全文逻辑。3.对于不会表达的要点,要学会另辟蹊径,用其他的句型表达。4.时态要判断准确,要教学生会把长句变短句,会破解难句,会使用复合句。5.反复检查,查漏补缺,要点要确保,不能缺失,教会学生用一些表示并列、递进等的过渡词使上下文连贯,语言流畅。6.多指导学生进行分段写作。7.注意用语准确;文章字数符合要求,务必认真誊写。总之,要培养学生在写作时养成心中有框、一题多解、灵活运用的好习惯。
四、对于学生的习作批改,要改变传统的批改模式,让学生的自我评价和教师的点评相结合,可以采取立体的批改模式。在平时的批改中,教师可以对学生的书面表达进行面批、教师批改和学生自改相结合;也可以通过学生互批、集体批改等形式,使学生知道什么样的句子表达是对的、好的,什么样的文章是优秀的。通过多样的批改形式,把学生的积极性充分调动起来,使每个学生成为共同参与者,把听众变为实践者。在学生互批的基础上,教师再针对突出问题对相关知识进行梳理,加强思路分析,对症下药,使学生的思维条理化、清晰化。这样学生就能知其然,更能知其所以然。
五、教师对学生习作的评价要以激励为主。评价不是目的,而是手段,教师在对学生平时的写作训练中要充分运用激励机制,特别是一些后进生,他们更渴望得到他人的鼓励。教师要带着赏识的心态批阅学生的作文,从中找出闪光点。每个学生都有自己的闪光之处,哪怕是后进生,也有可取之处,所以教师要经常用赏识的语言对学生进行激励,如书写规范、漂亮的优;句子表达优美的优;连词使用正确的优等。教师时时把评价学生的写作放在优秀和可取之处,学生才能体验到成功的喜悦,享受到英语的乐趣,并使优秀成为一种习惯,才能从怕写到乐写并善写,真正走进英语写作,提高英语书面表达的能力。