论文部分内容阅读
1918年第一次护法运动失败,6月26日孙中山搭乘日本邮船抵达上海,在法租界的大馬路码头登岸。随后,孙中山与在码头迎候他的居正、汪精卫等一同乘车驶达莫利爱路29号寓所。
2017年11月22日,我坐地铁抵达陕西南路站。自淮海中路一路向南,在瑞金二路右转,经过路名和小区名“红彤彤”的一大片社区,你以为是要走进上海什么红色纪念基地了。
上海的十里洋场无比妖娆,很多人会忽略它“红”得发烫的另一面。有中共“一大”“二大”“四大”会址、有团中央机关旧址、中共劳动组合书记部旧址,有各种烈士陵园,还有凸显在天际线的人民英雄纪念塔。三根拔地而起的巨柱,高度压倒周边楼房一片,宽广的纪念广场,让密集的周边,相形见绌。
1921年7月,中国共产党第一次全国代表大会一早发生在法租界,8月初被迫转移至嘉兴南湖一条游船上。南湖游船,在当下“红”尽全国。嘉兴地方捡了一个超大的便宜。
外来的人,至少第一站,大多数都没有抵达那三根纪念塔。甚至常常是经过“一大”会址而不知,直奔边上灯红酒绿的新天地商业广场。他们向往上海曾经的纸醉金迷。
沿着瑞金二路向西,我并没有走进人民英雄纪念塔。穿过皋兰路,我到达了香山路的最北端。香山路,就是孙中山当年抵达的莫利爱路,Rue Moliere。也许,我们应该沿用另一个翻译的中文路名“莫利哀路”。
莫里哀是法国17世纪古典主义文学最重要的作家。歌德说:“他是一个独来独往的人,他的喜剧接近悲剧,戏写得那样聪明,没有人有胆量敢模仿他。”法国举足轻重的学术机构如此评价他,“他的荣誉什么都不缺少,我们的光荣却缺少了他。”
1849年4月6日,上海法租界建立,初始只有986亩。1900年小幅扩张,1914年大幅扩张至15150亩,进入黄金发展时期。大部分俄侨,尤其音乐家、舞蹈家、画家之流,都蜂拥至法租界。英美商人,在公共租界营业,却纷纷选择到法租界居住。中国华人尤其是上层人士,也大多选择进入法租界。黄金荣、杜月笙的黄金岁月地图大多在上海法租界里。
由于独自掌权发展,法租界公董会有心将法租界发展成原汁原味的法国飞地,向巴黎紧密看齐,甚至还不时有领先之处。一时间,推动了上海作为“东方巴黎”的国际名号。
1920年代,上海法租界西边地带发展成上海最好、最高级的住宅区。香山路(莫里哀路)正是繁华心脏所在,最风雅所在。以香山路为轴,周边的街道,最初皆以法国文化名流名字命名。回望东边的皋兰路,曾名高乃依路,高乃依是法国剧作家。从香山路最北端向西,尽头是横着的、庞大的香山路7号孙中山故居纪念馆,原先的莫利哀路29号孙中山寓所。思南路在纪念馆前横穿,曾以法国作曲家马斯内命名。
汪精卫,被传为国民党头号“美男子”,且被传文采风流。但是,1943年,汪精卫政权接收上海法租界时,莫里哀路改名香山路。自此,开启上海路名大片的“城头变幻”。
短短百米不到的香山路,除了庞大的孙中山寓所,边上多所挂着“优秀历史建筑”的西式建筑却萧萧然。曾经精致的私人花园,杂草丛生,野猫的眼睛,在夜里。
一片摊着南风肉金华火腿、简陋木货架上摆放酱油烧酒的小铺子,与“南风肉上市啦”的红色字联一起,横在香山路的最北端,与不远处最南端的孙中山寓所,哑然对望。
(丘眉,资深媒体人,头号地标发起人)
2017年11月22日,我坐地铁抵达陕西南路站。自淮海中路一路向南,在瑞金二路右转,经过路名和小区名“红彤彤”的一大片社区,你以为是要走进上海什么红色纪念基地了。
上海的十里洋场无比妖娆,很多人会忽略它“红”得发烫的另一面。有中共“一大”“二大”“四大”会址、有团中央机关旧址、中共劳动组合书记部旧址,有各种烈士陵园,还有凸显在天际线的人民英雄纪念塔。三根拔地而起的巨柱,高度压倒周边楼房一片,宽广的纪念广场,让密集的周边,相形见绌。
1921年7月,中国共产党第一次全国代表大会一早发生在法租界,8月初被迫转移至嘉兴南湖一条游船上。南湖游船,在当下“红”尽全国。嘉兴地方捡了一个超大的便宜。
外来的人,至少第一站,大多数都没有抵达那三根纪念塔。甚至常常是经过“一大”会址而不知,直奔边上灯红酒绿的新天地商业广场。他们向往上海曾经的纸醉金迷。
沿着瑞金二路向西,我并没有走进人民英雄纪念塔。穿过皋兰路,我到达了香山路的最北端。香山路,就是孙中山当年抵达的莫利爱路,Rue Moliere。也许,我们应该沿用另一个翻译的中文路名“莫利哀路”。
莫里哀是法国17世纪古典主义文学最重要的作家。歌德说:“他是一个独来独往的人,他的喜剧接近悲剧,戏写得那样聪明,没有人有胆量敢模仿他。”法国举足轻重的学术机构如此评价他,“他的荣誉什么都不缺少,我们的光荣却缺少了他。”
1849年4月6日,上海法租界建立,初始只有986亩。1900年小幅扩张,1914年大幅扩张至15150亩,进入黄金发展时期。大部分俄侨,尤其音乐家、舞蹈家、画家之流,都蜂拥至法租界。英美商人,在公共租界营业,却纷纷选择到法租界居住。中国华人尤其是上层人士,也大多选择进入法租界。黄金荣、杜月笙的黄金岁月地图大多在上海法租界里。
由于独自掌权发展,法租界公董会有心将法租界发展成原汁原味的法国飞地,向巴黎紧密看齐,甚至还不时有领先之处。一时间,推动了上海作为“东方巴黎”的国际名号。
1920年代,上海法租界西边地带发展成上海最好、最高级的住宅区。香山路(莫里哀路)正是繁华心脏所在,最风雅所在。以香山路为轴,周边的街道,最初皆以法国文化名流名字命名。回望东边的皋兰路,曾名高乃依路,高乃依是法国剧作家。从香山路最北端向西,尽头是横着的、庞大的香山路7号孙中山故居纪念馆,原先的莫利哀路29号孙中山寓所。思南路在纪念馆前横穿,曾以法国作曲家马斯内命名。
汪精卫,被传为国民党头号“美男子”,且被传文采风流。但是,1943年,汪精卫政权接收上海法租界时,莫里哀路改名香山路。自此,开启上海路名大片的“城头变幻”。
短短百米不到的香山路,除了庞大的孙中山寓所,边上多所挂着“优秀历史建筑”的西式建筑却萧萧然。曾经精致的私人花园,杂草丛生,野猫的眼睛,在夜里。
一片摊着南风肉金华火腿、简陋木货架上摆放酱油烧酒的小铺子,与“南风肉上市啦”的红色字联一起,横在香山路的最北端,与不远处最南端的孙中山寓所,哑然对望。
(丘眉,资深媒体人,头号地标发起人)