从《傲慢与偏见》看简?奥斯丁的婚姻观

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qqqq406340142
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】无论社会如何发展,时代如何变迁,婚姻观却一直是个经久不衰的话题。由英国著名小说家简·奥斯丁所写的《傲慢与偏见》以其独具魅力的语言文字在世界文坛留上下了浓重的一笔,尤其书中所折射出的爱情观、婚姻观一直对处于当今社会中的年轻男女有着深刻的警示意义。在这部简·奥斯丁的代表作中,作者通过诙谐的叙事手法描写了五对夫妇,讽刺了当时的男权社会。虽然作者终身未嫁,但她肯定了女主角伊丽莎白的婚姻观,歌颂了这种不以物质为主导的、脾性相投的爱情和婚姻。
  【关键词】婚姻观 爱情 男权社会 脾性相投
  英国女作家简·奥斯丁于1796年年仅二十一岁时写出《初次印象》一书,1812年再稿,并受英国作家芳尼·勃尼的小說《西西丽亚》中“整个这个不幸事件是傲慢与偏见的结果”这句话的启发,将书名更改为《傲慢与偏见》,于1813年出版发表。在经历了十七年的思考与顿悟之后,这一更名象征着从第一印象不可信赖这一直观婚姻观念到探讨婚姻内在本质问题的改变。本书的主题为婚姻,通过当时英国社会上的婚姻大观写出了英国社会新的一代与旧的一代之间,先进力量与腐朽力量之间,爱情幸福观念与门第出身观念之间的尖锐斗争。这一主题是通过以达西和伊丽莎白的婚姻为主线,以彬格莱和吉英,柯林斯与夏绿蒂,韦翰与丽迪雅等的婚姻为衬托来表达的。达西与伊丽莎白的婚姻可谓经历了三步曲:双方初次见面时的对抗,达西第一次向伊丽莎白求婚时的遭拒绝,最终误会冰释,有情人终成眷属。且让我们按照这一思路探讨一下简·奥斯丁的婚姻观。
  本书开篇第一句即指出一条“举世公认的真理”—“凡有产业的单身汉,总要娶位太太”。这也正是以班纳特太太为代表的旧观念的绝妙体现,故事也正是由班纳特太太开始想方设法要把五女儿之一嫁给一位新来的“有产业的单身汉”—彬格莱先生开始的。达西与伊丽莎白初次见面可谓“出师不利”,但我们读者诸君还是能感觉到二人的性格—一个傲慢,目空一切;一个生性开朗,不因自己门第低微,无财产继承而自轻自贱。各自的傲慢与偏见便初露端倪,为以后的关系发展埋下了伏笔。
  在威廉·卢卡斯爵士的舞会上,伊丽莎白仍固守着初次与他见面留下的印象,因此,在达西诚心邀她跳舞时毫不犹豫地拒绝了他。尽管两次相遇双方误会在加深,我们还是能从达西内心态度的点滴转变和伊丽莎白的话“要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲”中嗅出端倪,至少双方对彼此有了一些注意,这也预示着将来的关系发展。并且,也请注意,达西对伊丽莎白从冷落到喜欢并没有受到伊丽莎白家庭出身和财产的影响,而伊丽莎白也绝没有因为达西的有钱有地位而放弃自己的自尊与骄傲,二人刚一出场,便以一种清新明丽的气息明显地从当时众人互相琢磨对方的财产,为经济地位,社会地位所累的陈腐观念中脱颖而出,赢得了奥斯丁的欣赏,也赢得了读者的赞许。与此同时,为丰富达西和伊丽莎白这一主题线索,奥斯丁还插入了可笑的柯林斯与夏绿蒂的婚姻。这也起了突出主题的重要意义。夏绿蒂说争取结婚才是最重要的,因此“爱情”并不那么重要。奥斯丁以伊丽莎白和夏绿蒂这对好友的分手否定了柯林斯与夏绿蒂的婚姻。
  接下来的故事发展便是达西的傲慢和对伊丽莎白的中意并行。达西认为她“就喜欢说一些并不是她心里想说的话”。伊丽莎白很是高兴这句知己的话,把达西在第一次舞会上的不礼貌恣意嘲笑了一番以后,承认说“偏偏碰上了一个看得穿我真正性格的人”。这次交谈是双方关系发展上的一个契合点,但达西没有料到事态的发展却并不尽他所愿。他的求婚很是“坦诚”——他说由于她门第低微,由于这门亲事降贵纡尊,使得他的理智与情感长时间地冲突,但最后他不顾一切地向感情屈服。这一切对伊丽莎白来说简直是侮辱。她断然拒绝了达西的求婚。到此,情节的发展达到了高潮,傲慢与偏见发生了最激烈的正面冲突。从这第二步曲中我们不难看出:达西,作为年轻一代,门第观念与爱情幸福观念在他的内心深处形成了激烈的冲突,一度他受社会上根深蒂固,影响颇为久远广大的门第观念影响,阻挠吉英与彬格莱的婚姻,甚至使得自己做了一次傲慢的求婚,但最终,还是新兴的爱情幸福观念占了上风,使得他不矫情,不做作,肯于诚心向伊丽莎白求婚。而伊丽莎白更是新青年的典型代表。她不卑不亢,与当时社会上“嫁有钱人,嫁有地位人”的观念形成了强烈对照。
  奥斯丁借达西和伊丽莎白,表达了追求人生理想,追求精神自由,个性解放和民主平等思想的观念。十八世纪的世界,凸现着一个大写的“人”字。在欧洲,经历了资产阶级文艺复兴运动的熏陶,人文主义思想弥漫于世,人的地位,人的价值和人的尊严,被提高到历史上从未有过的高度。其影响一直波及到奥斯丁的《傲慢与偏见》。无怪乎奥斯丁如此地喜欢伊丽莎白,并称谁不喜欢伊丽莎白,她都不答应!了解了作者的思想观点,自然,接下来的故事发展也会在我们意料之中。
  《傲慢与偏见》中的女主人公伊丽莎白,是一个具有人格的尊严,精神上的优越,聪明、活泼、大方、脱俗、有理性的光彩焕发的人物,伊丽莎白的人物塑造反映了作家的女权主义思想。但是奥斯丁通过这一人物形象提出了妇女对待婚姻与出路的问题。在当时的历史条件下,这种婚姻幸福观带有积极的进步的意义,在客观上能激励人们奋起变革社会现实,摧毁旧的统治秩序。
  奥斯丁的现实主义小说创作,为英国现实主义文学的进一步发展扫清了道路,使几乎中断了的十八世纪英国现实主义传统与十九世纪的现实主义文学结合起来了,在她那个时代,奥斯丁在英国文学的现实主义传统的发展方向,起到了独一无二的承上启下的作用,所以她在英国文学史上获得了很多的荣誉,评论家们称赞她为“无与伦比的简·奥斯丁”。
  参考文献:
  [1]张兵.儿女笔墨社会大观.
其他文献
教育是什么?爱因斯坦说过:如果人们已经忘记了他们在学校里所学的一切,那么所留下的就是教育。  “菁菁校园,藏着无数美好记忆。教室里琅琅的书声,操场上跃动的身影,花园里你追我赶,走廊上嬉戏打闹……交织成一幅美丽的画面,定格在脑海;谱写成一首动听的歌谣,回响在耳旁;发酵成一杯甘醇的美酒,回味在心田……我们无法重度过去的美好时光,唯有用心将那份纯真珍藏。”  这是我校的一位学生毕业时写给学校的一段感言,
【摘要】转换生成语法是20世纪50年代,由乔姆斯基首次提出,旨在研究人类习得语言的过程和句子的语法分析。它结合其他学科,并且经过了不同的理论时期对语法的分析不断改进、完善。  【关键词】乔姆斯基 转换生成语法  乔姆斯基的转换生成语法对语言学是一场重大的革命,它将语言学与心理学等多种学科相结合,从人类习得语言的角度进行分析,从人类大脑物质结构来分析他们习得语言的过程。转换生成语法对过去以及对现在语
【摘要】随着我国的迅猛发展,英语的用处更加广泛,我国教育已经将英语作为第二母语。在小学英语拼读教学中应用自然拼读法能够帮助学生培养语感,提高学习效率。本文主要对加强自然拼读法在小学英语教学中应用的措施方面进行探讨。  【关键词】自然拼读法 小学英语教学 应用  自然拼读法是指孩子看到一个单词的时候,可以采用发音规律将该单词拼读出来,即使是对于陌生单词,也能够将其进行拼读。该教学方法通过利用书写、拼
【摘要】翻译原则是衡量译文好坏的尺度。不同时期的译者们对如何翻译有不同的观点与看法,提出了不同的翻译原则,这些原则对我国翻译的发展起到了很大影响。  【关键词】翻译史 翻译原则 运用  一、中国翻译史上的几次高潮  1.隋唐时期的佛经翻译。佛经翻译是在东汉恒帝建和二年开始的。从隋代到唐代,是我国翻译事业的发达时期。以玄奘为代表的唐代僧人,十九年间译七十五部佛经,不但把佛经由梵文译成汉文,而且把老子
【摘要】英美文学小说阅读不仅是英语语言的学习,更是对作者思想内涵,思想高度,思想境界的领悟。通过运用文学理论分析文本,学生会自觉形成批判性思维,不断思考小说的内涵与外延。因此,文学理论为文学作品的阅读与理解提供强有力的理论支撑。我们需要在文学史学习的基上,不断加入文学理论的学习,使学生在文本细读的基础上,学会批判性思考问题。  【关键词】英美文学小说 文学理论 文本分析 思想内涵 批判性思维  一
【摘要】《呼啸山庄》(Wuthering Heights,1847)是英国女作家艾米莉·勃朗特(Emily Bronte,1818-1848)的長篇小说,是19世纪英国小说中最伟大的作品之一。迄今为止,大量的学者研究过《呼啸山庄》,他们有的就作品本身进行研究,有的对汉译本进行研究。文章试图对《呼啸山庄》两中译本进行对比分析,将其放置于关联理论的框架内,在违背关联原则和认知环境的影响下,采用了对比分
“良好的开端是成功的一半”。因此,一直以来多数英语老师都在课堂的导入上给予了充分的重视,想尽办法,总结出了各种各样的课堂导入。固然,课堂导入如果设计得巧妙,是能起到先声夺人,引人入胜,一石激起千层浪,能起到吸引学生注意力,激发学生求知欲的作用。但不少老师在重视课堂导入的同时,却忽视了课堂的结尾,导致课堂结尾平平淡淡,令人扫兴,使原本美妙的一堂课留下了缺憾。  有心理学研究表明,在一堂课中学生的认识
【摘要】21世纪是信息化飞速发展的时代,大数据作为新兴产物也因此引起了社会各界的高度重视。对于高校而言,在英语专业教学过程中使用大数据进行相关内容的分析,不仅利于整个专业课堂教学效率的提升,而且还能在同等院校中抢占发展的良好机遇。事实也证明,大数据背景影响下,高校英语教学模式也实现有效的创新,本文也将对此相关内容展开探究。  【关键词】大数据背景 高校英语 教学模式创新 展开探究  引言  整体而
【摘要】学生从初中进入到高中阶段时,学生的生活环境和学习环境发生了翻天覆地的变化,这对学生学习效率有很大影响。与此同时,高中英语知识点比初中的英语知识点难很多,这种情况是导致了学生不能够快速适应高中英语课堂。因此教师为了学生身心全面发展,需采取相应的对策,本文就高中起始阶段英语教学衔接的问题进行深入的分析和探讨,并且提出了解决的方法,仅供相关人士进行参考。  【关键词】高中起始阶段 英语教学 衔接
编者按:网上广泛流传着李开复先生写给中国学生的7封信,李开复先生以国际化的视野,为中国学生的发展提出中肯的建议。本刊摘编一部分以飨读者。    融会贯通者    学习有四种境界:  熟能生巧:在老师指导下学习,掌握书本内容,知道问题的答案。  举一反三:掌握学习的方法,能举一反三,知其然,也知其所以然。  无师自通:掌握了自学的方法,能主动学习。  融会贯通:将学到的知识灵活运用于生活和工作实践。