双语翻译相关论文
随着国际交流的日益频繁,翻译学学科地位不断提升,互联网搜索引擎辅助翻译得到不断的发展。传统的搜索引擎是基于关键词匹配的方式......
Internet已经成为人们获取信息资源和进行信息交流的一个重要途径,随着Web信息的日益增长,要想在信息量浩如烟海的互联网上搜索浏......
众所周知,上海是一个国际化的大都市.为了让国外的朋友更好地了解她,有很多的旅游景点需要双语翻译.但是由于各种因素的制约,常常......
在大学英语教学中,双语翻译教学,对大学生的英语水平以及英语交流能力产生直接的影响.但就目前来讲,大学英语双语翻译教学中还存在......
作者尝试从认知语义的角度来看待修辞现象.该文在综述概念隐喻、语言对比研究以及第二语言能力等理论的基础上,着重运用概念隐喻理......
语法化是从国外引进的一个概念,是语言学研究中的重要理论和思路,是语言在使用中拓展语法意义和语法化功能的过程,表现为语音、语义、......
一直以来,翻译研究者把其关注点放在对译品或译作的描写、解释和争论上,而对翻译的产生过程,也就是其中的翻译的心理过程的研究缺乏,而......
本文提出了昌吉学院在执行"民汉双语翻译人才培养计划"过程中的专业定位问题,从学生水平、专业特点、办学历史、社会需求、翻译人......
随着"一带一路"倡议的推进,新疆社会经济迎来前所未有的发展机遇,社会对民汉双翻人才的需求也在不断增加。文章通过问卷和访谈调查......
关于中国历代书法论文的选编和译注不乏研究者,无论选编还是注译,大多整篇选编和翻译,一般读者望而生畏,故不利于中国书法艺术理论......
<正> 本文旨在论述如何把转换语法中提出的一些基本观点,运用于从一种语言到另一种语言的翻译。我们先了解一下转换语法的主要内容......
在分析总结昌吉学院推进"民汉双语翻译人才培养计划"工作的基础上,查找存在的问题和原因,提出改进的意见及建议,以期进一步推动昌......
改进人才培养模式是目前影响高等教育发展和人才培养质量的关键性问题之一。本文对汉语言专业由双语教育方向改为民汉双语翻译方向......
长期以来,翻译理论和翻译研究者大都将兴趣集中在对翻译产品(译品或译作)的描写、解释和争论上,而对译品的产生过程(即翻译的心理......
英国著名翻译家纽马克的格语法翻译理论,是对菲尔墨格语法的利用和发展。它认为,一个句子由动词(或具有动词性质的形容词和名词)及......