同形近义词相关论文
日中文化交流源远流长,中国的汉字传入日本后,成为日语的重要表记文字。同文同种的日中两国通过使用汉字为两国交流提供了便利。但即......
汉韩同形词的对比分析研究随着中韩两国各个领域日益密切的交流合作而成为近些年来的研究热点。从目前学界的研究成果来看,从语言学......
日中同形词是两国语言、文化交流互动的产物.也是各自循着各自发展轨迹在共时层面上的呈现,其意义在一定程度上存在着很多的异同点......
中日同形近义词是日语授课中的常见问题,在教学中合理区分,使学生牢固掌握非常重要。特别是中日同形近义词中动词的比较研究容易被......
为提高日本学生学习商务汉语效果,通过对商务汉语的中日同形词进行分类细致的研究,总结规律,提出教学对策。认为对于日本学生而言,......
中韩两国在地缘上紧密相邻,在政治、经济、社会和文化等多方面也有着非常密切的交流。汉语也对韩语产生了巨大的影响。汉字很早就......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
在汉语学习的初级阶段,日语汉字词的存在使得日本留学生在汉语习得的过程中更容易受母语负迁移的干扰,导致词语的误解和误用。因此,在......
日本是中国一衣带水的邻邦,日中两国是同属于“汉字文化圈”的国家。日语和汉语虽然属于不同的语系,但两种语言却有共同之处——汉......
日语汉语词中的“中日同形近义词”被认为是中国日语学习者日语表达时误用最多、最难以习得的一类词。但是目前对于此现象的理解较......
现代日语中有大量的汉字词,其中绝大部分是中日同形词。中日同形词不仅来源比较复杂,而且在词义和用法上与汉语有许多不同之处。本文......
<正> 日语词汇包括三部分:日本固有词汇,汉语词汇,外来语词汇。汉语对日语文字的形成有过深远的影响,从日语的词汇来看便一目了然......