异义词相关论文
在俄语中,同音异义词(омонимы)是一种客观存在且十分普遍的语言现象。无论是在文学作品中,还是在报刊杂志以及标语、口号中......
一、要突破生僻难写字 对文质兼美的名句名篇,多数同学能熟读成诵,但在考试中却不能得分,其中一个重要原因就是生僻字、难写字书写......
“得实词者,得翻译之天下”。诚哉斯言!既然如此,就需要把这些成为采分点的实词“拎”出来,想方设法,保证其翻译得准确无误。本文帮助强......
摘 要:文言文是很多学生望而生畏的学习内容,他们感觉看不懂、不理解。教师在文言文教学中要注重从虚词、古今异义词、中心思想以及......
《内容充实的》(《读书》,一九七九年第二期)一文向读者介绍了《汉英词典》的优点,也指出了它的缺点,其中包括从《现代汉语词典》继承......
【内容摘要】受应试教育影响,傳统的英语词汇教学教师大都让学生死记硬背,从而使的学生对于英语词汇的学习较为被动、较为死板,不能够......
词汇层面上的歧义是广告英语中一种较为常见现象。本文从同音异义词、一词多义词(同形异义词)、词类转化引起的歧义和英、美英语用......
在自然语言领域中,甚至简单的句子都很有可能存在许多种意义。正因为歧义的存在,我们的语言世界才会多姿多彩,妙趣横生。实际上,幽默语......
摘 要: 日语是一种十分模糊的语言。体现日语的模糊性质的并不仅仅是日语本身,日本人本身所具备的模糊性也是导致日语模糊的要素之一......
我国有着五千年璀璨的历史文化,文言文作为我国传统文化传承的载体,不仅语言精练、章法严谨,而且作为我国传统文化的精髓,具有极高的历......
<正> 在翻译过程中,我们经常遇到同样的单词或词组在不同的句子中译成英语或汉语时采用不同的表达方式。这种现象归纳起来主要有两......
同学们在学习文言文的过程中,会发现古汉语中的一些词语在现代汉语中其意思已经发生了改变,这就是古今异义词。那么,古今异义词是怎样......
英语中的一词多义(Polysemy)是指同一词具有两个以上不同的意义。而同型、同音异义词(homonym)则是指两个不同意义的词具有相同的......
Homonyms(同音同形异义词、同音异义词、同形异义词)是英语学习中的一大障碍,尤其是兼类问题(一词多词性)。文中说明了Homonyms的概......
一、剖析试题,把握考查重点 重点考查的关键词语和重要语法现象大致可以分为两类: (一)积累性的 即实词方面的重要......
非单义性(неоднозначность)指的是语言符号具有两个或两个以上的意义。我们知道,语言符号具有内容和形式两个方面,......
歧义是语言中的一个普遍现象。它在人们的交流中既有积极的作用也有消极的作用,正确使用歧义能增加语言的趣味性,达到意想不到的表......
...
<正> 英语在其长期发展过程中,形成了大量的同形或近形异义词、同音或近音异义词,并被巧妙地融合在一定的语境中,使这种类同现象自......
二十世纪五十年代中期,随着认知心理学的兴起,记忆研究也蓬勃发展起来并成为认知心理学的核心内容,启动效应的探索成为这一热潮重......
朱星先生指出:“二词义不同,就称异义词。异义词和同义词对称,但在学习词汇、分辨词义时不作为研究对象……只有在做对句时……要......
日语词汇中存在着大量的汉字词。其中有相当一部分在字形上与汉语相同或相近 ,一般称之为汉日同形词。汉字和汉字词的存在反映了中......
在第二语言的教学中,词汇教学无疑具有十分重要的地位。历史上中韩两国关系十分密切,语言方面的影响非常突出,汉字也曾长期被借用......
<正> 日语词汇包括三部分:日本固有词汇,汉语词汇,外来语词汇。汉语对日语文字的形成有过深远的影响,从日语的词汇来看便一目了然......