对照词典相关论文
机器翻译是自然语言处理领域一项很热门又极具挑战性的研究内容。从20世纪30年代提出机器翻译想法到如今把句法信息融入机器翻译,......
通过藏汉双语句子中词语序列异同点的比较,研究藏汉双语句型对齐方法,建立了一个小规模藏汉对齐句型库和对照词典库,在此基础上提......
【正】 近几年来,新疆人民出版社维吾尔文、哈萨克文等少数民族文字词典、手册等工具书的编写出版工作取得了明显成绩。编写出版少......
张兆太先生最近编著出版的《实用英语美语对照词典》无疑对从事英语工作及英语学习者是一喜讯.自1806年Noah Webster首创American ......
【正】 藏语辞书,指的是用藏语编写的各类词书,也包括用其他民族语言、外语跟藏语互译的双语和多语词典。藏语辞书的发展源远流长,......
<正>在十三——十五世纪期间,波斯、阿拉伯等中亚地区的学者,出于了解蒙古族的目的,曾用阿拉伯文转写过当时的蒙古语,流传到今天......
【正】 【达斡尔、哈萨克、汉语对照词典】开英编,新疆人民出版社出版。417页,32开,2.05元。【哈尼、汉词汇对照】红河哈尼族彝族......
【正】 对照词典是两种以上不同语言对译的工具书。我国的对照辞书发轫于佛经的翻译。西汉晚期,印度佛教传入我国。东汉明帝永平十......
【正】 汉语词汇学中同义词、反义词的研究早已不是冷门的题目,文章、专著众多,一般也达到相当的深度和广度。其中,对同义词所作的......
【正】 十九世纪初,随着东方学的新兴学科——藏学——的诞生,国外有不少知名学者,如乔玛、施米特、叶斯开、达斯等都曾编著过藏语......
百岁大船驶上新航线──记前进中的商务印书馆卢云“耕耘一百岁，书林尽知音”。１９９７年商务印书馆迎来建馆１００周年。一个世纪以来，商务印书馆......
【正】 概述列出两种语言以上的对照词典便称为多语词典。多语词典我国陆续出版了一些,但专门讨论多语词典的文章却异常罕见。十余......
【正】 当我们查阅英文词典时,就会发现nomad一词的意思是从两个不同的方面来解释的。一种解释是在《牛津英文大词典》里所见到的,......
由于居住在不同地区的哈萨克族长期受到不同文化、不同历史等因素的影响，我国哈萨克族使用的词汇与哈萨克斯坦哈萨克语词汇之间发音......
【正】 汉语同义词词典种类繁多,反义词词典也已有数部问世,而集同义词、反义词于一书的,则还在初创阶段,本词典就是试图在这一领......
由于居住在不同地区的哈萨克族长期受到不同文化、不同历史等因素的影响,我国哈萨克族使用的词汇与哈萨克斯坦哈萨克语词汇之间发......
