《一代宗师》相关论文
用费孝通'各美其美、美人之美、美美与共'的'文化自觉'思想,对电影《一代宗师》(导演王家卫)中的人物进行武术传......
摘 要：北美版《一代宗师》是2013年在北美地区公映的华语功夫影片，一经上映便收获广泛好评。《一代宗师》是一部呈现万变归宗式的武......
随着中国经济实力的提升,中国电影不断向外推广,但是目前电影字幕汉译英翻译的质量和水平参差不齐,对外宣传效果不够理想。鉴于此,......
电影《一代宗师》里讲:“高手过招,比的不是拳法,是想法。”放在冬季的餐桌上,也是一样。鸡蛋只会煎着吃、蒸着吃,山药只知道切片......
本文采用六祖慧能《坛经》中“离相、离念、见性成佛”的禅宗思想解读王家卫电影《一代宗师》的叙事方法,提供一个解读王家卫电影......
2012年11月14日，中影、华谊、博纳、星美、光线五家电影制作发行公司联合发布了《关于调整国产影片分账比例的通知》，要求自《一九四......
看王家卫的《一代宗师》，恍惚间，又回到了《花样年华》里。那么缱绻缠绵，那么纤弱多情，那么婉约凄美。哪里像是武林里的江湖。......
近两年，经典电影重映更成为风潮，去年就有周星驰的《大话西游》上映，近日，周星驰的《功夫3D》继相隔首映十年后再次上映。而在此之前，王......
本文从关联理论出发,对关联理论在影片《一代宗师》字幕翻译中的运用进行分析。认为,在电影字幕翻译过程中容易受到时空和文化因素......
又到岁末年初，电影院里的硝烟照常弥漫，一年一度的“贺岁片”大战按时上演。不管你是口水还是赞美，“走下去，活下去”，就如海报上的这句......
香港导演王家卫历时八年打造的电影《一代宗师》讲述了民国时期"一代宗师"叶问具有传奇色彩的一生,以及多个武术门派宗师人物和他......
课堂是教师展示自己的舞台，是学生获取知识的场所，如何向4 5 分钟要质量是我们教师的重要任务，高三的老师更要想尽一切办法提高语文课......
以功夫为主题的影片《一代宗师》,将中国武术精神展现得淋漓尽致。所谓＂一代＂指的是在某一个历史阶段;而能成为＂宗师＂,则必须通过武术......
说到当代华语电影导演,王家卫可谓是最亮眼的大师之一,其独到的影像风格一直得到国内外电影人的认同和喜爱,更让他收获了＂电影诗人＂......
“老猿挂印回首望,这一招的关隘,在于回头。”王家卫执导的名片《一代宗师》中,一代武学大师宫羽田曾对大弟子马三有过这样的告诫......
进入21世纪以来,我国的经济水平快速发展,人们对精神世界也有了更高的要求,精神上的享受在现代人的生活中扮演着重要的角色,潜移默......
本文主要运用电影美术中人物造型的相关理论分析了宫二人物造型设计,并从三个方面加以阐释:首先,人物造型对人物性格塑造的作用;其......
＂传其宗法者为宗师＂是贯穿电影《一代宗师》的主旨。＂宗法＂指武学传统。武学传统有＂变＂的一面：变的是具体的拳法内容;也有＂不变＂的一面：不变......
《一代宗师》是香港导演王家卫的首部筹备期长达8年之久的功夫电影,汇集了梁朝伟、章子怡、张震、赵本山、张晋、小沈阳、宋慧乔等......
《一代宗师》是导演王家卫筹备8年、拍摄3年之久的功夫电影。该片讲述了民国时期"南北武林"多个门派宗师级人物,以及一代武学宗师......
<正>一、缘起电影摄影的发展一直与电影技术的进步和时代美学的发展相辅相成,在表现主义与现实主义的激荡之中,取长补短,日益演进......
<正>1981年,中国影协创立了中国电影金鸡奖,从创立之初金鸡奖就秉承"学术、民主、争鸣"的宗旨和"六亲不认,只认作品;八面来风,自己......
中华武术元素及其承载的中国传统文化是国产武侠电影对外传播的卖点之一,而武术元素和中国文化往往包含在武术术语中,因此武术术语......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
不可否认,章子怡是一个幸运并且勤奋的演员。经历了千锤百炼,章子怡从清纯烂漫的招娣、张狂不安的莉,最终定型为沉稳孤傲的宫二先......
<正>银都这五年康:2005的时候,香港电影整个大环境很不好,您在那个时候到银都,算是临危受命吗?,宋:"九七"之后整个香港电影市场一......
香港电影的文化登“陆”战,不仅诉说着香港人在内地经济崛起背景之下新的身份焦虑和定位,而且重构着当下中国新主流文化的想象。如......
给阿基米德一个支点,他能翘起地球。给王家卫十年时间,《一代宗师》颠覆了武侠。《一代宗师》像枚洋葱,有味,耐剥。乍看是功夫片,......
文章从中国武术传统文化的视角出发,采用文献资料法,分析和探寻《一代宗师》电影中传达的中国武术传统文化的内涵,并进行简要的分......
随着全球化时代大众传媒不断发展,电影作为跨文化交际的重要手段,一定程度上推动了国际文化交流,与之相应的字幕翻译渐渐引起了人......
中国武术文化富含中国古代哲学思想,与中国古代的中医文化与宗教文化都有着密切的联系。中国武术有着及其庞杂的武术派别与门类,各......
随着中国政府逐渐鼓励中国文化走向世界的舞台,电影作为文化传播的一种主要途径,对中国文化的输出起着越发重要的作用,而电影字幕......
<正>现代广告是指一种由广告主付出某种代价,通过传播媒介将经过科学提炼和艺术加工的特定信息传达给目标受众,以达到改变或强化人......
电影作为文化产业的重要组成部分,创造着巨大的精神财富和物质财富。高质量的外文电影字幕翻译有助于提升华语电影国际传播的文化......
《一代宗师》是王家卫导演花费了将近十二年的时间准备和拍摄的一部具有国际影响力的电影。该影片围绕宫二、叶问、一线天展开,讲......
如今的中国电影市场,电影创作高度类型化、商业化,武打类电影在这几年层出不穷,并且商业化程度高,一代宗师叶问就被多次搬上荧幕。......
作为王家卫八年磨一剑的作品,《一代宗师》在提名遥遥领先的前提下痛失一系列重大金马奖项,就电影本身而言,原因在于王家卫牵强地......
王家卫因为具有十分丰富的创作量和独特的风格,受到了中外电影者广泛关注。其中,研究重点集中于电影的叙事风格、叙事策略和叙事模......
生态翻译学理论提出,译者在翻译时应做到"多维度适应与适应性选择",这为电影字幕英译提供了全新的理论依据和实践方法。本文从语言......
在与美国影评人约翰·鲍尔斯的访谈中,王家卫谈到了《花样年华》与《一代宗师》的拍摄缘起,并阐述了这两部影片的创作理念。《花样......
<正>宫羽田(王庆祥饰)说要"南拳北传",放在过往,要是在广东武术界里有人说这样的话,必定立即遭到百分百的绝对谴责:"嘿嘿!这用得着......
<正>徐皓峰对民国武林的重建,始于2006年整理出版的《逝去的武林》。这本口述回忆录,是他的二姥爷李仲轩从1934年起追随形意拳大师......
