《莎士比亚戏剧全集》相关论文
本文扼要介绍我国散文体莎剧全集的翻译出版情况,主张在新的历史条件下,用诗体翻译出版莎剧全集
This article briefly introduce......
期刊
朱生豪翻译的《莎士比亚戏剧全集》对推动我国的戏剧发展、促进中外文化交流以及对翻译界作出了巨大贡献．作为中国莎剧翻译第一人，他......
期刊
<正>莎士比亚戏剧在我国的翻译已逾百年,在此期间,中国读者看到了各种不同的莎剧版本:既有文言译本,也有白话文译本;既有散文体译......
期刊
<正>一提起英国伟大诗人和戏剧家威廉·莎士比亚,人们便想起英国诗人本·琼生对他的评价:"他不仅属于一个世纪,而且属于所有的时代......
【正】 前世界书局发行的朱生豪译《莎士比亚戏剧全集》三辑版问世,是在生豪去世近两年之后的1946年秋天。他从1935—1944年,用了......
期刊
今年的4月23日,是文艺复兴时期英国伟大的剧作家和诗人威廉·莎士比亚诞生的400周年。当纪念这位被马克思推崇为“人类最伟大的戏......
朱生豪（1912—1944），浙江点兴人，莎上比亚戏剧著名翻译家、诗人。朱生豪英文功底扎实深厚，是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的人，其译文......
期刊
