《锁麟囊》相关论文
《锁麟囊》是京剧中具有代表性的曲目,传唱数十年经久不衰.该曲目主要是围绕“怜贫济困的善施”和“知恩图报的感报”.在“施”与......
京剧是传统文化,更是当代艺术.作为程派京剧的杰出代表,深入人心.的剧情让赏者潸然泪下,其服装、台词、表现手法也堪称一绝.此外,......
京剧《锁麟囊》作为程派为数不多的喜剧性代表作品,插科打诨众多,特别是迟小秋2016年在“空中剧院”主演的《锁麟囊》这场戏,由于......
《锁麟囊》由《剧说》中的《只尘谈》改编而成，编剧翁偶虹对《只尘谈》中的人物形象进行了艺术重塑，创造了薛湘灵形象。其改编方式有......
京剧名作《锁麟囊》上演以来一直受到欢迎,观众不仅从中欣赏唱腔、唱词艺术、动作表演、情节,还被其中蕴含的深层主题所感染。著名......
2004年是我国京剧艺术大师程砚秋诞辰100周年.这位举世闻名的艺术大师在近半个世纪的艺术生涯中,精心钻研,勇于革新,创造了众多优......
京剧《锁麟囊》是程砚秋代表作之一。该剧由著名剧作家翁偶虹写于1939年，那时他已经开始为程砚秋编写剧本了。......
喜欢戏曲的人大都偏爱传统剧目,对一些新排剧目则不冷不热,甚至退避三舍。起初不太明白其中的就里,按说新排剧目应该更适合当代人......
移植改编排演京剧的经典名剧《锁麟囊》，我首先思考的是在尊重学习程派表演艺术的基础上，如何进行符合秦腔特点的艺术再创造，使之有秦......
我从1977年起在《中国戏剧》(原名《戏剧报》、《人民戏剧》)工作多年,任职摄影记者,与剧团和演员接触机会比较多,与京剧演员的接......
<正>京剧艺术广纳博采,成为目前传播最广,影响最大的戏曲艺术典型形态,是中华文化的瑰宝,代表了中国传统表演艺术发展的最高水平。......
记得2015年2月,京剧程派青衣张火丁来上海大剧院演出《锁麟囊》。在申城引起轰动。2019年10月,张火丁再次来上海大剧院,贴演《锁麟......
音乐与京剧都属于表演艺术,这两个领域中经典作品的艺术之美都需要表演艺术家的“二度创作”来体现。正是从这样的“二度创作”中,......
程砚秋是中国京剧领域一位卓有成就的旦行青衣表演艺术家,是程派创始人。程砚秋一生所取得的卓越成就是京剧艺术近百年来所达到的......
这篇论文针对的是主体是京剧剧本《锁麟囊》的翻译。1790年,京剧开始形成,到现在为止,已有二百多年的发展历史。京剧承载着中国文......
<正>北京京剧院青年团团长兼领衔主演、著名程派传人迟小秋,秉承当年老青年团王玉珍团长继承流派经典、培育流派传人的宗旨,排经典......
<正>19岁成为最年轻的梅花奖得主,32岁获得文化部文华奖,曾被剧作大师翁偶虹先生誉为"程派标准传人"。在今年的北京市政协第十一届......
<正> 入夜,矗立于北京长安街的长安大戏院灯火辉煌门庭若市。场外,焦急地等着买退票的人处处可见。场内,座无虚席掌声雷动。两千多......
程派传人、中国第二届中国戏剧“梅花奖”得主、沈阳京剧院主演迟小秋，于１９９９年６月３日应天津京剧院之邀，并领衔赴祖国宝岛台湾进行演出活动......
京剧作为中国传统文化的重要窗口,在对外文化传播中占有重要位置。随着中国传统文化对外传播力度加大,京剧很多经典剧目也翻译成英......
<正>回顾中国戏曲近百年来的对外传播历史,虽然作为文化交流项目走出国门的戏曲表演越来越多,其中不乏高水平的演出团体和高质量的......
<正>1951年春,童芷苓从上海飞回了北京。戏改委来人邀她留京,辞意恳切。她此时只道自己依然鼎盛,立足上海,红遍南北,岂不更好?于是......
翁偶虹先生为京剧程派编的《锁麟囊》首个英译本,2015年由中国戏曲学院国际文化交流系外语教师翻译完成。本文对译介过程中碰到的......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
期刊
京剧大师程砚秋先生之三公子、中央美术学院教授、已故学者程永江先生，历时20多年，精心编撰的《程砚秋演出剧目志》（长春：时代文艺出版......
<正>从19世纪末开始,唱片业在中国发展很快,各唱片公司在中国灌制的唱片模版达到十余万张,其中数量最大的要属戏曲。根据现存旧唱......
<正>做一个有内涵的程派表演艺术家探寻流派艺术的真谛吕洋一个可以画感叹号的演员整衣袂我这厢按节徐行师生程派缘虚心求教博采众......
<正>日前与无锡秋韵京剧社几位青年票友聊戏,他们问道:"最集程派唱腔之大成的代表作应该是《锁麟囊》,程砚秋怎么不把《锁麟囊》拍......
<正>继上世纪90年代拍摄《女人四十》反映中年妇女生活的影片后,导演许鞍华的影片《姨妈的后现代生活》同样关注中老年妇女生活,沿......
<正> 在二十世纪的大师级中国艺术家行列中,程砚秋无疑占有重要一席。今逢程砚秋百年冥诞,我们最好的纪念方式,就是学习和发扬他的......
<正>去年习近平主席在坦桑尼亚访问时谈到,中国电视剧《媳妇的美好时代》在非洲热播,这在国内引发一场中国文化企业如何走出去的讨......
<正>京剧'四大名旦'之一的程砚秋先生,以独特的艺术风格创建的程派艺术,无论是在当时还是现在,都不乏极为广泛的追随者。......
文章主要运用的目的论对京剧剧本剧本《锁麟囊》的翻译进行了阐述,探讨京剧剧本英文翻译的有效途径及方法。......
<正> 追忆往昔京剧全盛时期,领衔曲苑,雄视剧坛。那时流派纷呈、争奇斗异,大有千姿百态、目不暇给之势,足证流派愈多,则该剧种愈兴......
虽然艺术没有饱和一说,但从事的人越多,作品越多,想要有特色能够脱颖而出就越难,这也是艺术的规律。戏曲艺术的繁荣同样不仅体现在......
