变通法相关论文
翻译是一种跨文化的语言交际活动,好的翻译首先要建立在对原文的正确理解之上。显文本是作者用文字明确表达出来的内容,译者一般都......
本文从文化视角探讨语言的民族色彩产生之根源,从而在跨文化交际中分别采用直译,意译,变通等方法来处理语言的民族色彩,使跨文化交际成......
在翻译中我们经常碰到一些带有鲜明的文化内涵和民族特点的文学形象(意象)。有的文学形象可译,有的难译,有的不可译;该文试以李商隐和......
《乱世佳人》作为一部经典的电影,广受人们的好评。不论从影片的制作,故事情节的衔接,还是到演员的阵容,都让这部电影经过岁月的冲洗后......