字幕片相关论文
从基因型模因的角度入手,分析字幕片中的英汉字幕翻译所体现的文化模因,强调基因型模因在电影字幕翻译中的重要地位。......
本文把奈达的动态对等理论应用于影视翻译，尤其探讨与分析了字幕片的翻译。在简单回顾了影视翻译的历史背景与发展现状之后，文章首先......
英文电影如潮水般涌入中国，影视翻译因此不可或缺。而据笔者2003年所做的调查，有89.2％的观众都对影视翻译流露出不满情绪。 影视艺......
