对应单位相关论文
文化词是中华文化的载体,对中华文化的继承和发展起着关键作用。文化词释义表征的准确性对中华传统文化的传播起着至关重要的作用......
文化词是中华文化的载体,对中华文化的继承和发展起着关键作用。文化词释义表征的准确性对中华传统文化的传播起着至关重要的作用......
在平行语料库构建中，比较常见和成熟的对应单位自动识别与对齐的软件主要集中在段落和句子对齐的层面，而基于多词序列对齐的对应单位......
从双语文本的视角,运用语料库驱动的研究方法对"对应单位"这一面向应用提出的概念进行初步研究,对"对应单位"的理论基础、定义以及......
在汉英学术平行语料库的建设中,双语界面开发、平行语料库建设、平行语料的对齐和索引软件开发都是重要的内容。由于平行语料在段......
如今平行语料库的广泛应用，日益显示出其重要性、但由于机器切分词的可靠性不够高，本文根据本校研制的英汉双语平行语料库录，结合已有......
平行语料库虽具有单语语料库的特点,但由于其存储双语对应语料,所以在建设及应用方面亦有独特之处。把翻译对应单位引入平行语料库......
在语料库驱动研究的基础上,本文着重探讨意义单位、翻译单位和对应单位之间的关系。研究表明,确定一个词或组合是否是合理的翻译单......
在平行语料库构建中，比较常见和成熟的对应单位自动识别与对齐的软件主要集中在段落和句子对齐的层面，而基于多词序列对齐的对应单位......
平行语料库研究是近年来语料库语言学横向发展的新趋势,人们已清楚认识到大规模高质量的平行语料库在自然语言处理、词典工具开发......
翻译高度依赖语境,在翻译过程中,译者交互的对象包括文本、读者,以及其他译者。"好的翻译"是指那些在译者社团中通过谈判交际不断......
