意义单位相关论文
本文是一份关于模拟英汉交替传译的反思报告,以国际货币基金组织的一次在线研讨会为例,会议题为《社会支出在促进中东、北非和中亚......
本报告从释意理论意义单位角度,就笔者在“新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会中两场同传表现进行分......
随文练写是指在阅读教学的过程中,根据文本特点,依托具体的课堂情境,顺势而为的一种写作训练。实施随文练写,有助于丰富阅读教学形......
本文回顾和梳理了语义韵研究的理论演变、研究方法和应用研究。在此基础上剖析了各流派理论的形成机制、语言学贡献以及相互之间的......
语义韵研究采用基于语料库的社会—文化量化研究路径。研究以词汇语法描写为主旨,对语义韵现象未能做出整体一致的解释,且于语言学......
近年来,随着经济地位的提高,中国越来越多地融入到全球化进程之中,在世界各大论坛也经常能听到中国声音。作为全球最著名的论坛之......
本报告从释意理论意义单位角度,就笔者在“新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会中两场同传表现进行分......
国际母语日（International Mother Language Day），从2000年起，设定在每年的2月21日，旨在促进语言和文化的多样性，以及多语种化。 母语......
词汇，作为语言的基本要素之一，是组成句子的最小意义单位，一定的词汇量是学生发展语言能力的基础，是反映学生英语水平的标志之一。词汇......
“释意理论”是口译研究历史上的主流理论之一,对口译实践具有重要的指导和促进作用。文章从释意学派的理论出发,并结合口译实例,......
在初中阅读教学的文本细读环节，往往有教师通篇细致讲解，不但无法取得预期效果，而且影响了学生对文本的吸收和理解。如何进行有效的文......
一、引言 韩礼德在其著作中提出了英语语调三系统，即语调短语划分、调核、调型。语调短语划分是指将长句划分为具有独立意义的单......
早在五十年代，美国人类学家用义素分析来研究不同文化社团的亲属词语关系，后来，语言学家也把义素分析运用到语言学中来。美国学者卡茨......
摘 要：翻译是两种语言间的信息转换，要做到正确转换，第一步要正确理解原文信息；第二步要从整体上把握语篇的类别、语场、语体特点、文......
本文采用基于用法的构式语法理论重新解释语义韵研究的核心概念，并以个案形式来展示新研究路径的理论与方法论收益。 语义韵研究......
随着国际社会的发展和国际形势的复杂化，口译工作也随之有了很大的发展，成为了一门不可缺少的专业。口译的历史虽短于笔译，在难度上却......
本研究以Sinclair“扩展意义单位”为研究框架开展批评话语分析,基于军事新闻报道语料库,对西方媒体涉华军事报道中的意识形态意义......
要求考生掌握3500个英语单词和400-500个习惯用语和固定搭配.但是在注重培养学生阅读能力的现行教学理念下,大多数高中教师不重视......
英语现在已经发展成一个在全球范围内使用最广泛的语言，学好英语有举足轻重的作用，但是要学好英语，就必须学好词汇。根据《英语课程标......
词汇是语言的最小意义单位，是构成语言的基本要素。词汇教学是语言教学的基础之一，它在整个语言教学过程中起着举足轻重的作用。仅仅......
【正】 早在一千七百年前,魏晋玄学家就探讨过语言问题,言意之辨充分地体现了他们深邃的智慧,以及对语言的深刻认识。而且,魏晋玄......
1.语块的定义国内外学者们用不同的术语,对语块的定义也不尽相同,但都认为语块具有整体存储、提取、加工,相对固定的特点。本文研......
本文从口译听辨理解和英语学习中一般的听力练习不同点、口译过程中'听辨理解'的特点两方面入手,结合《莱昂纳多气候峰会......
【正】成语是常见的一种熟语,是人们长期以来作为完整意义单位来习用的含义精辟的定型化词组或短语。成语与一般词组、谚语、歇后......
课堂内识字，是学生识字的主阵地。如何让学生在课堂有限的时间内快速且有效的认识大量的生字是衡量教学成功与否的标准之一，作为教师......
过渡是指行文中各意义单位之间的衔接。恰当的过渡方式既能使行文层次清晰,中心明确,又能使各意义单位连成一个统一的整体,使文气......
＂词＂和＂语＂浩如烟海,是语文教学的重要内容。南帆先生有本书,书名叫《沉入词语》,＂沉入词语＂就是告诉我们要抓住语言这一最小的意义单位,......
在语料库语言学视域下,运用语料库驱动方法,以搭配框架＂the＊of＂为研究对象,对比分析中、英大学生英语议论文写作中搭配框架意义单位构......
【正】 区别现代汉语的词同短语,是一个非常重要的问题,它不仅有理论意义,而且有实用价值:有助于区别词法现象同句法现象,以便更准......
本文重点描述JD平行语料库的建设方案、设计原则以及新的平行文本对齐方法。文章首先介绍该课题的立项目的与意义;继而讨论平行语......
【正】美国著名作家和教育家L. Ron Hubbar先生的教育学理论认为,影响理解和应用的最重要因素是词汇。词汇是语言的最小意义单位,......
词义问题是词汇学研究中的重要课题之一。建国以来,由于对词义问题的重视,对词义方面的许多问题如词义的特征、词义的类聚、多义词......
视译通常被视为同传训练必要的辅助手段,然而视译训练是否可以引入本科生交传课程存在着争议。本文通过实证方法揭示视译训练与交......
进入二十一世纪以来,随着2008年北京奥运会和残奥会,以及2010年上海世博会和广州亚运会的胜利举办,中国与世界各个国家的联系和交......
进入信息时代的今天,在越来越重视外交往来的中国,对口译人员的数量需求大大提高的同时,对口译质量的要求也日益严格。虽然汉语和......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
当今，越来越多的国际会议在中国举行，这既给译员提供了更多就业机会，也对口译工作提出了更高的要求。本实践报告所涉及的汉英交替传译......
【正】 吕叔湘先生是我国语法学界一位造诣高深,成绩卓著的学者。他为汉语语法研究事业的发展作出了世人瞩目的贡献,在国内外语言......
