斯当东相关论文
斯当东是19世纪早期为数不多的英国汉学家之一,其节译的《玉娇梨》在当时颇具影响力。其译文反映出欧洲对中国的主流观点如何与译......
本文论述斯当东《大清律例》的译稿中的中国法律印象,文章首先叙述了斯当东,以及英译版发表前,西方对中国的印象,此印象对中国的更多的......
1814年10月,通事李耀(时人多称其为阿耀)被广东南海县逮捕、监禁,广东官府后以"冒滥名器""交结夷人诓编钱财"判其流放伊犁。实际上......
一英国使团访华的背景距今二百年前,清代乾隆五十八年(1793)在中英关系史中发生了一起重大事件:英国国王乔治三世(Geory Ⅲ,1738......
文章回顾了乔治·托马斯·斯当东(George Thomas Staunton)在英国马戛尔尼使团使华过程中的活动,重点论述了随同该使团使华对斯当......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
【学习情境与任务】文化的发展离不开纵向的积累与创新,同时也离不开横向的沟通与借鉴。坚持对话,摒弃偏见,增进交流,消除隔阂,人......
<正>和珅这个名字对于中国人来说并不陌生。从嘉庆年间开始,社会上就广为流传着一句谚语:"和珅跌倒,嘉庆吃饱。"人们关注的多是其......
1816年7月6日早在1815年,广州商务监督就声称他们的商务活动因受到来自当地地方政府的压制而困难越来越大,以此诱导董事会考虑采取......
《1816年英使觐见嘉庆纪事》作者乔治·托马斯·斯当东(George Thomas Staunton,1781—1859)是英国19世纪著名的政治家、外交家和......
<正>引言汉学是一个比较含混的名词。在中国本土,它既是少数民族对中原文化学术的称呼,也是与"宋学"对立的一种学术导向;在国外,西......