无等值词相关论文
带文化色彩的词语是文学翻译的难点,戏剧翻译尤其如此,因为要搬上舞台的戏剧对白不能加注,不能解释,却要求使译语观众获得与原文观......
语言是文化的载体,词汇是构筑语言的基础,不同的民族文化孕育出与其他民族迥异的文化词汇,词汇空缺现象由此产生。语言之间的词汇......
评许渊冲译诗《江雪》董务刚，薛家宝唐朝大诗人柳宗元在政治上遭受挫折后写下了一首著名的山水诗《江雪》。在这首诗中，作者仅用寥寥......
【正】 语言的社会功能是多方面的,其中最本质和最主要的当然是它的交际功能,但语言还有其它功能。在外语教学过程中,对语言的积累......
