显性否定相关论文
本研究运用Translog和TAPs收集了在英语显性否定和隐性否定汉译过程中,译者进行词汇提取的640组时间数据,探索两类否定的汉译难点......
随着当代语言学的发展,语言现象对比研究的范围逐步扩大,其对比程度也日益加深.否定是通过语言手段来表示某种事物、特征或现象的......
隐性否定,是相对显性否定而言的,否定命题的表达不使用“不、没(有)”等否定词,而是借助某些具有否定意义的词语、句式直接地表达......
每一种语言都有自己的否定体系,但是不同语言实现否定的方式不同.根据形和意的关系,否定可以被分析显性否定和隐性否定.研究否定主......
否定极项词在俄语中普遍使用,以俄语否定极项词бытонибыло为研究对象,主要从词汇、语义、句法等角度结合否定语境对其进......
隐含否定是表达层面上不具备否定的形式,但却具有否定内容的语言现象。本文结合隐含否定的表达方法及其所包含的语用意义对这一语言......
摘 要:在日常商务洽谈中,我们可用隐性和显性的方式表达汉语的否定含义。文章结合例子,解析用对应形式、交叉表达、灵活转换的方法,翻......
否定是英汉两种语言共同的语言现象。根据形式和意义的不一致,否定可分为显性否定和隐性否定。为达到成功交际的目的,说话者有时会采......
【正】英语和汉语中都有这样一些词语,只能出现在含有否定意义的句子中,其中有些也能用于表达疑问、让步等涵义的句子。这些词语我......
和任何语言一样,英语中自然不可缺少否定形式。由于表达习惯的特殊性,英语否定表现为显性否定(指句中出现no,not等否定字样的词)和隐性否定(指......
否定极性副词是副词中一个特殊的类别,是指一些对否定性语境有依赖性,经常或只用于否定结构的副词。本文依据相关判定标准共框定出......
英语中有相当数量的句子尽管形式上是肯定的,但意义上却是否定的,常常可以起到由显性否定句所达不到的效果,应灵活掌握这类句子的......
否定的弱化对言语交际的顺利进行起着至关重要的作用。英语否定的弱化有显性和隐性之分,并存在于英语语言的各个层面,有着各自的功能......
本研究通过可接受度判断和自控步速阅读两种方式研究母语者和二语者加工"从来"允准语情况,从而确定不同允准语的允准能力强弱,显性......
否定是一种重要的语言现象,存在于任何一种语言中。汉语和英语的否定表达,既有不少相同之处,更存在许多不同之处。汉语的否定表达......
否定是世界上所有语言中都存在的一个普遍的现象,但不同的语言实现否定的方式不同。本文以对比语言学、词汇学、句法学和语用学为......
在现代汉语中,否定句的表达主要依靠“不”、“没(有)”、“别”等否定副词,伴随着词汇的多样性,现代汉语中常用否定结构的情况也......
世界上几乎每种语言都有“否定”这个概念,但是不同的语言表达否定意义的方法却纷繁复杂。此外,不同文化背景下的人们在何种情况下使......
否定是一种常见的语言现象,在各种语言中都有一定的否定表达。当涉及到对两种语言中的某种现象进行解释时,通常会采用比较和对比的......