植物词语相关论文
许多植物词语除正常指实物外,还具有特殊的文化含义和修辞功能.本文介绍了英语植物词语比喻特点及其翻译策略,旨在帮助人们更好地......
文化是语言活动的大环境,各种文化因素都必然体现在语言文字之中。语言与文化的关系十分密切,语言是文化的载体,而词汇又是语言系......
汉语植物词语蕴含了丰富的文化内涵,其文化内涵的形成与民族文化有关,这种文化规范形成后反过来又制约语言的使用。本文运用零度偏离......
本文论述了英汉两种语言中的植物词语构成的成语和谚语,以及它们与两个民族文化之间的密切关系和深刻的寓意及丰富的联想意义。
T......
《说文解字.艹部》的词语中有不少是关于蔬菜类、草药类或者是两者兼类的植物的。但是很多词语由于许慎的说解很简单,有些甚至解释......
国俗语义是把语义和文化结合起来考虑的一门新的语言学分支,它是语义民族性的一种表现,其中隐藏了一种特殊的看待世界的方法和角度......
植物是人类生活的重要组成部分。它们独特的外形和习性不断激发人们的想象力,使人们在充分利用植物满足自身需求的同时,也将各种丰......
语言与文化紧密相连,从事翻译研究和实践必须了解两种文化。文化的差异使得东西方人对同一事物有不同的理解,同时也会用不同的事物......
从认知角度探讨植物词语的国俗语义中蕴含的这种特殊的看待世界的方法和角度,即国俗语义产生的认知基础。指出植物词语国俗语义的形......
植物词语是汉语词汇系统的一个重要组成部分,也是一个较大的语义场。众多植物词语在传达自身的概念意义之外,还蕴涵着丰富的文化信......
语言与文化的关系十分密切,语言是文化的载体,而词汇又是语言系统中最活跃的成分。一方面一个民族语言的词汇系统源于其深厚的文化......
语言和文化相互依存,密不可分。语言是文化的载体,文化是语言的土壤。词汇作为语言中最敏感最活跃的部分,必然反映特定语言的文化......
隐喻,从传统语言学上认为是一种修辞方式,直到201世纪80年代,Lakoff(?)□Johnson提出的“概念隐喻理论”将隐喻摆脱了传统理论的束......
植物与人类的生活、生产密切相关,原本用来指称各种自然植物的名词,除概念意义外,还被附加上了引申义。植物名不仅有助于我们区别植物......
针对英汉语言中的中西文化与风俗习惯差异,本文对比分析了英汉植物词语的国俗语义的趋同现象、趋异现象及其民族性,探究了其异同的文......
随着对外汉语教学界认识到文化教学的重要性,具有深厚文化意蕴的词汇也逐渐成为教学研究的重点。本文以植物词的文化附加义为研究......
《说文解字·艹部》的词语中有不少是关于蔬菜类、草药类或者是二者兼类的植物的。但是很多词语由于许慎的说解很简单,有些甚至解......
《说文解字.艸部》的词语中有不少是属于蔬菜类、草药类或者是两者兼类的植物的。但是很多词语由于许慎的说解很简单,有些甚至解释......
《说文解字·艹部》的词语中有不少是关于蔬菜类、草药类或者是两者兼类的植物的。但是很多词语由于许慎的说解很简单,有些甚至解......
本文从英汉语言中大量的习语、成语、引语、典故入手 ,结合中西文化的风俗习惯 ,对比分析了英汉植物词语的国俗语义之异同 ,探究了......
维吾尔、汉文化的差异赋予了植物词语不同的文化内涵。从维吾尔语、汉语植物词语的命名,维吾尔语、汉语植物词语的文化内涵、意义,......
文化制约植物词语的意义表现,植物词语的语义反映丰富的民族文化。汉英两种语言中都存在大量的植物词语,两种语言中植物词语的文化......
以哈萨克谚语、民谣为语料对哈萨克语的植物词汇的文化象征意义进行了调查和分析,探讨了哈萨克语植物词的文化渊源及这些词的象征......