国俗语义相关论文
语文新课程标准要求语文学科具有人文性,注重民族精神与历史文化的传承,借以提高学生人文素养。国俗语义是词语概念意义基础上附加......
国俗语义是在词语概念意义基础上增加的与民族文化相联系的意义。国俗语义体现了语义的民族性,与国家民族的历史、文化和风俗习惯......
国俗语义是语义民族性的一种体现,它所反映出来的是使用该语言的国家的历史文化和民情风俗。每一个民族的语言都是在历史上长期形......
国俗语义是指在词汇的概念意义上添加历史文化、民情风俗、地理环境等文化色彩的语义。国俗语义是语义民族化的一种表现,它客观地......
一、语义的国俗性1.从语言国情学谈起语言学的分科中,有词汇学、语法学、语音学、语义学等分别研究语言体系的各个方面。而语言是文......
国俗语义是语义民族性的一种表现,它反映了使用该语言的国家的历史文化和民情风俗,蕴含民族文化特色。而国俗词语是国俗语义学最主......
摘要 国俗语义的本质属性为语言单位的民族文化附加性,国俗语义的产生一般受两个动因的影响:一个是民族文化因素;另一个是认知主体形......
空间词是人类在认知自我与外界关系的基础上形成的词汇.英汉空间词除了表达最基本的空间概念以外,还具有受民情风俗、历史文化、地......
国俗语义是王德春教授在前苏联学者“语言国俗学”的基础上提出的国俗语义学的研究核心。它是语义民族性的一种表现,客观地反映了使......
世界上任何一个民族的语言都是在长期的历史过程中由千百代人民集体创造的发音、意义、词汇、语法的整体。因此任何一个民族的语言......
任何语言都是与其根植的文化紧密相联的。词汇作为语言中最基本、最敏感的组成部分无疑是最能反映该语言的文化。尤其是国俗词语,具......
国俗语义是王德春教授在前苏联学者“语言国情学”的基础上提出的国俗语义学的研究核心。它是语义民族性的一种表现,客观地反映了使......
国俗语义是指在词汇的概念意义上添加的由历史文化、民情风俗、地理环境、宗教信仰等文化色彩构成的语义,是语义民族性的一种表现,......
国俗语义体现了一种语言的民族性,它反映了受当地历史文化和民族风情影响的语言所表示的特有意义,这种意义离开了当地文化背景就会难......
国俗语义是指在词汇的概念意义上添加历史文化、民族风情、地理环境、宗教习俗等文化色彩的语义。国俗语义词语是一种广为流传并具......
国俗语义是带有民族文化色彩的附加意义,它在不同民族的语言中有着错综复杂的对应关系,这种关系主要是由文化及其影响下的认知模式......
摘要:如今的英语教学如火如荼,越来越重视学生的听、说能力。与之前重视学生的读写能力相比,实现了很大的跨越。这一點从如今的幼儿英......
国俗语义是具有民族文化色彩的语义。语言的国俗语义可以从不同的角度加以研究,例如:国俗同义词例、国俗多义体系、国俗词语对比分析......
颜色词作为人类交流语言的组成部分,是世界各种语言中的普遍现象.词语受到不同文化传统影响而具有相对固定的国俗语义,同时显现出......
汉语国俗语义是语义民族性的表现,它反映使用该语言的国家的历史文化和民情风俗,具有民族文化特色。由汉语花木词为例,可以形象地看出......
一切景语皆情语。王勃在《滕王阁序》中给我们描绘了一幅“滕王阁二三秋图”,作者描绘此“图”想抒发什么样的情感呢?也许是受了后文......
国俗语义是民族性的一种表现。在英汉语言中,表示颜色的词丰富多彩,由于文化差异,不同民族对颜色词的理解也不同。英汉两种语言中......
不同的民族会产生不同的文化,而文化跟语言又是密不可分的,这种因民族文化的差异而导致的语言差异从某种程度上说就是国俗语义.本......
本文探讨了于日前公布的这一奥运会期间重大的举措背后所涉及到的翻译现象以及对这一举措进行了解析,并提出了一点建议.......
国俗语义是语义民族性的表现,依赖于具体的民族文化背景,而语言是民族文化的结晶,承我着丰富多彩的民族文化内涵语言中有关称谓语......
英汉语言中有大量关于动物的习语和谚语。由于两个民族的文化背景不同,两种语言的动物国俗语义也存在差异。本文将从三个方面对英......
国俗语义是语义民族性的一种表现,它反映使用该语言的国家历史文化和民情风俗,具有民族文化特色.传统的语言学将隐喻和转喻看做是......
本文将举例并对比分析汉英词语国俗语义差异的几种类型,即国俗语义基本一致;国俗语义部分一致;国俗语义不一致或者相反;国俗语义只在......
根据国俗词语的语义、语用和文化特点,从大量例子中分析归纳出国俗词语在英汉互译中的基本方法,试图寻找出国俗词语在英汉互译中的......
图式是认知的基础,新知识摄入时,学习者会自动调动、激活其头脑里原有的图式砌块,并将两者进行对比,依据已有图式解释、分析、组织......
国俗语义是指词语的文化附加义,是语义民族性的一种表现。诗歌意象是以客观物象为载体的、寄寓诗人情思的可感可触的艺术形象。英民......
动物词汇及其表达式在英语新闻中十分常见,可以使报道语言鲜活生动,增加稿件画面感和表现力。英语新闻报道中大量使用动物词汇来进......
文章通过对英汉词汇在两个民族中所产生的不同联想意义的探讨,说明在英语教学中进行英语词汇国俗语义教学的重要性。......
<正>在中学语文教材中,诗歌占据着很大的篇幅,隐含着丰富但又容易被忽视的国俗语义。中学语文教材中诗歌涉及的国俗语义的种类可分......
常见的颜色词"红",在英语中对应的单词是"red",但是除了表示物理颜色的基本意义之外,两者分别还具有丰富的汉英民族文化意义,即我们所......
英汉语言中均含有表示颜色的词语,它们在语言中得到广泛应用,并且具有各自的国俗语义,既有相似性,也有差异性。本文主要对英汉语言中三......
国俗语义指在反映词语直指概念的基础上添加了民族文化色彩的语义.文章论述了国俗语义及具有国俗语义的词或短语的民族和文化色彩,......
英汉"足衣"类词汇蕴含丰富的国俗语义,是一种重要的语言现象。当前学界对其仅有零星的研究,故存在不系统、欠深入、缺乏理论解释等......
一切景语皆情语。王勃在《腾王阁序》中给我们描绘了一幅“腾王阁三秋图”.作者描绘此“图”想抒发怎样的情感呢?也许是受了后文“兴......
各民族之间国俗语义的差异纷繁复杂,其原因也是多种多样的。就英汉两种语言而言,不同的地域环境、历史宗教、民情风俗等都会引起国俗......