汉化翻译相关论文
一款可以汉化翻译文件、软件与网页的翻译软件,支持多种最新的操作系统,是经常使用英文软件、查询使用英文资料用户的工作“伴侣”......
一、前言 游戏文本汉化是翻译领域中比较偏门的部分。汉化翻译的特点很明显，首先，游戏汉化的翻译题材广泛，没有固定的范畴。但同时......
外来语是现代汉语词汇系统的重要组成部分.本文试图阐述外来新词新语的汉化翻译反映出汉语鲜明的特性,以及汉语民族在语言使用中所......
目的:探讨对慢性阻塞性肺疾病患者晨间症状量表(COPD-MSD)进行汉化翻译,并验证汉化翻译后中文版COPD-MSD的临床应用信度与效度。方......
从英语外来词汉化翻译的主要形式出发,阐述英语外来词的汉化翻译受现代汉语语言特点的规约,并探讨汉语吸收外来词过程中潜在的语言......
全球化使得英语电影在中西方交流中的作用日益突出,英语电影汉化翻译的重要性不言而喻。电影片名翻译作为影视翻译的一个重要分支,......
基于iOS系统最新中文版本中的"设置"选项,说明软件翻译是软件本地化系统工程的一个步骤。依托功能翻译理论的两个重要翻译原则——......
