汉化翻译相关论文
一款可以汉化翻译文件、软件与网页的翻译软件,支持多种最新的操作系统,是经常使用英文软件、查询使用英文资料用户的工作“伴侣”......
一、前言 游戏文本汉化是翻译领域中比较偏门的部分。汉化翻译的特点很明显，首先，游戏汉化的翻译题材广泛，没有固定的范畴。但同时......
10月15日,北京实达铭泰公司以28元的首批特惠价把新一代、高质量的专业网络翻译软件《东方网译》推向市场。10月21日,金山公司宣布......
解决电脑语言问题天用好、玩好电脑的关键。随着IT业的不断发展,翻译软件的功能和技术也得以不断提升;同时,正因为有了种类更多、......
【正】 顾名思义,永久汉化是指某些西文软件经过汉化翻译软件处理后,下一次启动该软件时就成了中文版软件,而不用再启动汉化软件就......
《东方快车3000》无论从功能、易用性,兼容性、系统资源占用率等都比之前版本有了较大改变,还实现了多个独家首创的功能,像首创“......
外来语是现代汉语词汇系统的重要组成部分.本文试图阐述外来新词新语的汉化翻译反映出汉语鲜明的特性,以及汉语民族在语言使用中所......
今年以来,IT行业的善变性表现得十分明显。网络发展势不可挡,IT厂商高层变动,PC价格一降再降,相关配件、外设潮起潮落,稍不留神你......
目的:探讨对慢性阻塞性肺疾病患者晨间症状量表(COPD-MSD)进行汉化翻译,并验证汉化翻译后中文版COPD-MSD的临床应用信度与效度。方......
北京实达铭泰公司的东方快车、东方网神"世纪号"年底将同时启程,这是该公司在本世纪末作出的最大一次升级,目的在于解决21世纪信息......
10月15日,新一代、高质量的专业网络翻译软件《东方网译》以28元的首批特惠价推向市场,这是北京实达铭泰公司为适应互联网络高速发......
北京实达铭泰公司近日对外宣布了一个消息,即“大奖送给牢骚发得最好的人”。 据了解,该公司开发的翻译软件《东方快车2000》上市......
从英语外来词汉化翻译的主要形式出发,阐述英语外来词的汉化翻译受现代汉语语言特点的规约,并探讨汉语吸收外来词过程中潜在的语言......
全球化使得英语电影在中西方交流中的作用日益突出,英语电影汉化翻译的重要性不言而喻。电影片名翻译作为影视翻译的一个重要分支,......
基于iOS系统最新中文版本中的"设置"选项,说明软件翻译是软件本地化系统工程的一个步骤。依托功能翻译理论的两个重要翻译原则——......
