汉语主语相关论文
在日常的汉英表达练习中，我们经常会遇到汉语的句子比较规范、易懂， 而用英语表达时却很难找到相对应的句子，尤其是汉语主语的模糊、......
中国哲学追求“人是万物之主体”,强调“天人合一”,因此在汉语中人称主语就显得无关紧要了,因此汉语是“意合”语言;而从英语中5......
摘 要：本文从探讨主语和主题的含义着手，从形态、句子结构等方面分析了英汉主语的差异。从形态上看，英语主语具有名词性特征而汉语主......
翻译涉及到一种语言向另一种语言的转换过程,研究翻译决不可离开语言,对原语和译入语的对比研究是提高译者翻译能力和翻译效果的重......
在生成语法理论体系框架下,本文对英汉主语进行平行比较(丁金国：1996)后找出这两种语言的共性因子X并分析其在英汉主语中的体现形式......
<正> 0 概述我们的对比研究除了必须紧紧把握住对异质性特征的深入探究以外,还有一个也属于方法论方面的基本问题,即对比研究如何......
<正> 众所周知,日语和汉语中的主语与英语中的主语性质上有着本质的区别。英语中的主语有规定谓语形态的功能,主语是句子的主要成......
本文就对外汉语教学是否形成了体系,是否需要体系进行了讨论,并对欧美来华锦绣教师集中关心的汉语主语和补语问题,以及对外汉语语......
【正】 英语科技文献的翻译,须在透彻理解原作内容和逻辑关系的基础上,把译文写得概念清楚,文字简练,通顺流畅,符合汉语的表达方式......
主语话题问题研究纵横谈徐昌火自《马氏文通》以来的汉语语法研究，主语一直是一个有争议的语法范畴。赵元任《汉语口语语法》引入话......
本文探讨在优选论框架下如何确认汉语主语,并与用原型论模式确认汉语主语的研究进行对比。本文的研究表明优选论不仅能容纳与确认......
许多学者在对汉语的主语进行分类时指出 ,汉语中存在时间主语 (time subject)、处所主语 (place subject) ,即把句首的状性成分称......
本文在最简方案的理论体系下探讨了汉语主语的主要句法特征。文章首先对英语主语的句法特征进行了分析,并将此作为汉语主语分析的......
公文报告是政治生活中使用最为频繁,也是最为重要的文体之一。本文以中国共产党第十八次全国代表大会上的报告为例,旨在探究这一文......
在西方语言学中,对于subject的讨论由来已久。Subject这个单词起源于亚里士多德的逻辑学,表示说话的主题。后来被引入语法学中，与pr......
本文在乔姆斯基的生成语法理论体系下，采用生成语言学家对英语主语研究的分析方法，探讨了汉语主语的主要句法特征。从对主语的定义上......
<正> 0 引言人们每谈及汉语的特点,差不多部要谈到汉语中的省略现象,特别是主语的省略现象。然而,省略既归结为汉语的特点之一,通......
【正】 一、英汉主语结构的差异长期以来语言学家一致认为英汉自然语序(natural order)基本相同,即都是主谓宾结构,只是在状语和定......
汉语主语和英语主语都是谓语所陈述的对章，但由于其表示方法不同，用法也就不同。在翻译时，应该注意汉英主语的不同特征。......
从语用、语义学的角度对汉、维语句子进行了考察，认为汉语是通过语义来体现语言成分之间的关系，而不仅是通过形式或形态来表示。但在......
主语省略是汉语言语交际中一种十分常见的语言现象,它是人们在言语交际过程中自觉遵守省力原则的体现。本文以乔姆斯基空语类理论......
宁波大学人文与传媒学院聂仁发教授著，浙江大学出版社2013年10月出版。主语问题是汉语语法研究的基本课题之一。20世纪80年代以来，在......
英汉主语对比牛保义夸克等人认为英语主语是表示句子主题的成份，即句子说明的对象或出发点。王力先生给汉语主语所下的定义为：＂凡首品......
本文从探讨主语和主题的含义着手,从形态、句子结构等方面分析了英汉主语的差异。从形态上看,英语主语具有名词性特征而汉语主语词......
