王汉川相关论文
"期待视野"是接受美学的核心概念,强调读者在文学研究中的地位。此文以读者期待视野为理论视角,对晚清传教士宾为霖文言译本和当代......
《圣经》文本兼具神学、史学和文学三重价值。翻译并传播《圣经》,不仅是“教义传真”的使命,也是“语义再生”的过程,历代译者为此做......
厚翻译是一种注重细节、强调阐释的翻译策略,由美国翻译理论家阿皮亚提出。美籍华人学者王汉川在翻译《圣经》的过程中,对《圣经》......