目的性翻译相关论文
本文将陈凯歌的获奖电影作品《霸王别姬》作为个案研究对象，以目的论(Skopostheorie)为理论基础探讨电影字幕翻译的相关问题及......
阐释学是关于主体对文本客体理解、认识过程的一般理论.从现代哲学阐释学中的理解的历史性、偏见两个主要核心概念在翻译实践中的......
本文从对现代哲学阐释学中的理解的历史性、偏见观和视域融合几个核心概念的分析入手,由此论证误读存在的合理性。误读的存在使读......
功能派翻译理论是产生于20世纪70年代的一个重要翻译理论,这一翻译理论提出了目的性原则,突破了对等理论的限制,要求翻译活动必须......
