经贸合同相关论文
本届交易会现场共签约招商引资项目63个,投资总额213.6亿元;签订经贸合同99份,协议销售额26.9亿元,其中出口7035万美元。本届交易会和论......
本文作者用大量的合同翻译例子重点论述经贸合同中“根据、依照、凭……、据……、按照”等的英译。这对正确翻译这些词语大有好处......
我国加入WTO以来,对外贸易和对外经济合作正在蓬勃稳步地向前发展,对外贸易已经成为我国现代化建设中一项非常重要的工作。在对外贸......
【正】 随着我国对外经济交往和合作的发展,在国际贸易、国际投资,国际民事往来等方面带来了不少新的复杂的法律问题。从而,学习和......
随着我国对外经济贸易活动的日益频繁,经济纠纷发生的频率也越来越高,而不少纠纷恰恰是因为合同而引起的,如合同对各方权利义务的规定......
基于功能对等理论,本文探讨涉外经贸合同进行英汉两种语码的相互转换,并从词汇、句法、篇章、文体对等四个方面应用大量例证分析经贸......
本文从语法学、语义学角度对英语情态助动词will、shall进行了分析论证,指出合同类法律文中频繁使用shall的主要原因并非该体载自身......
2009年9月1日至5日,我国西部最大的国际经贸盛会——第十九届乌鲁木齐对外经济贸易洽谈会(简称“乌洽会”)在新疆乌鲁木齐举行。因为......
在国际经济贸易活动中,合同作为正式、严谨、庄重的法律文本,关系到合同当事人的权利和义务。准确、高放地进行经贸合同的翻译工作......
随着中国加入WTO及对全球经济参与性的增强,中国的国际贸易额逐年攀升。签订合同,作为对贸易双方利益的法律保证,是国际贸易中不可缺......
2008年9月1日至5日,由商务部、中国贸促会和新疆自治区人民政府共同主办的第17届乌洽会落下帷幕。本届乌洽会外经贸合同总额达到35.3......
经贸合同是经贸往来中当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。尽管中国和老挝在对经......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
套语体现了法律语言程式化的特点,它常使商务英语和法律英语专业的学生感到棘手。结合商务英语教学实践,就国际经贸合同中的部分套......
<正>蔡聪妙,祖籍中国晋江,曾经的菲律宾华商联合总会(商总)的理事长,现任的菲律宾工商总会终身名誉董事长。在中菲经贸界,在菲律宾......
本文基于对机助翻译及目前翻译市场现状的思考,分析了对外经贸合同的特点;阐述了机助手段对翻译的必要性和可行性;描述了其对翻译......
合同英语作为一种法律性公文,有其独特的语言特征。本文对经贸合同英语的语言特征及语法特征进行了分析,并对经贸合同英语汉英翻译的......
古英语词(archajc word)在现代英语中虽已不再广泛应用,且正在逐渐消亡,但在法律英语、合同英语中却仍较常见,如副词here,there,where加上......
本文从英汉语言差异的比较出发,以语用分析为依据,介绍英文经贸合同中较为复杂的状语结构的常用翻译方法与技巧。......
<正>9月6日至9日,2007年昆明国际花展在昆明国际会展中心举行,来自国内外120家企业和组织参加了展会。短短的4天时间,国内外参展商......