结构歧义相关论文
人工智能领域的翻译是中外人工智能相互借鉴的桥梁,笔者选择了《人工智能不止于此》(Beyond Artificial Intelligence)一书进行翻......
歧义是语言中的一种普遍现象,而英语中的歧义句更是屡见不鲜。英语歧义句之所以存在,主要是由语音、词汇和句法三大因素造成的。其......
语言是区别人和动物的特征，从古代起人类就开始对语言以及和语言相关的问题进行思考。而在各种语言技能中，理解句子的能力是人类所特......
摘 要：在英语学习或日常交流中我们经常会遇到一些不清楚的含有两个或多个意思的句子或表达。这类句子或表达就称作歧义。歧义经常......
通过举例分析了英语中由and连接的并列结构中的歧义表现及其产生的原因和特点 ,提出了避免这类歧义的措施及其在英语教学中的指导......
在含有否定结构的英语句中 ,如果是一个孤立的句子 ,往往会令读者觉得含有多种理解或者有多种意义。这就是在英语否定结构中常出现......
歧义在所有语言中都存在.外语学习者在听力理解和阅读理解中时常碰到歧义现象.如果脱离上下文,或语境不充分,有些词汇或语法结构就......
围绕'三元'名词组合这个主题,本文把结构分析建立在语言使用者在中性的上下文中对这一名词组合意义的理解上.首先分析了结......
摘 要：歧义是人类语言中普遍存在的现象，其形成涉及语音、词汇、语法及语用等方面，给英语教学和言语交际带来许多问题。本文从英、汉......
[关键词] 法律文书；歧义；歧义消除 [摘 要] 歧义指一个词、短语或句子表达不止一个意义。在英语法律文书中，歧义主要表现为词汇......
结构歧义是汉语自动句法分析系统的主要处理难点之一,研究汉语中常见的歧义结构类型与格式,进而探讨较为有效的消解策略和方法,对......
句法分析是自然语言处理中的关键一环，目前的句法分析一般是依据句子中词的词性标记来进行的。而汉语单纯依据词性很难确定词之间正......
歧义指的是同一个词,同一个词组或同一个句子可能具有两种或两种以上的解释的特殊语言现象.根据层次的不同可分为两种歧义:词汇歧......
结构歧义是科技英语中的语言现象，常见的有隔位结构、并列结构和指代不明等导致的歧义，这些歧义会对句子甚至语篇的正确理解造成障碍......
【正】 近年来研究歧义的专家学者很多,发表了不少这方面的文章,尤其是在结构歧义上讨论得相当深入全面.我不想鹦鹉学舌,只想零星......
在深入研究和分析现代藏语句法结构的基础上,用短语结构语法(PSG)对现代藏语短语结构内部组成成分之间的关系进行详细的分析,从而......
在文本的自动句法分析中，歧义的消解是一个关键而又尚未完全解决的问题。本文尝试提出采用蒙太格语法对汉语短语的结构歧义进行语义......
歧义是指对一个语言信息,在特定的语境下,造成的模棱两可的理解.它产生的原因是多方面的.从词义的多面性和语言结构中模糊限定性为......
It be x that y是分裂结构还是外置结构取决于x与y的句法关系。通常情况下,具有此结构的句子中,x与y的句法关系是确定的。因此,只......
歧义是语义的不确定现象，在自然语言中非常普遍。结构歧义在结构层次上影响人们对语言的准确理解，其产生系由多方面原因造成。认知语......
配价理论对汉语的句法结构组合具有一定的解释力，它可以从语法的角度来进行优选，消除句法结构歧义。带有致使意义的动词会对动词的配......
本文提出了面向Prolog语言句法分析器的、对结构歧义所做的两种分类,即短语语类歧义和词汇语类歧义,并探讨了句法自动分析的各种策......
Andrew Radford（2000）从转换生成语法角度探讨了范围。他认为句子的构成不只在词汇层面，也体现在短句层面，他举出一些结构歧义作为语义......
语言中的歧义现象是普遍存在的,分析歧义的成因对于消除歧义有重要作用。英语结构歧义是相对于词汇歧义而言的,是认知主体由于对语......
结构歧义普遍存在于英汉两种语言中，以现代句法理论的部分分析方法为基点对英汉结构歧义之间的共性进行探讨，以期为语言共性的存在提......
歧义是语言的一个重要特征,指的是一个语言单位有一个以上的意思.我们应了解歧义的定义、作用、分类及如何避免误会等,此外,歧义及......
歧义是人类语言中普遍存在的现象,其形成涉及语言学各个方面,给英语教学和言语交际带来许多问题。当一个句子的语法结构有两种或两......
本文通过分析本族语使用者和英语作为第二语言的学习者在歧义理解和运用中的异同,探讨英语歧义的本质特征,并为英语作为第二语言的......
学位
歧义现象在自然语言中是很普遍的。这是自然语言所具有的一个共同特点。然而，在语言普遍特征的背后还存在着语言其本身区别于其他语......
英语句法歧义简议廖定中蒋澄生０引言英语中的句法歧义是一种较常见的，同时也是较复杂的歧义现象。它包括表层结构歧义和深层结构歧义......
在科技翻译过程中，逻辑分析至关重要，既可以帮助译者消解原文结构歧义和显化原文隐含的逻辑关系，又可以帮助译者改正原文的逻辑错误和......
歧义是语言交际中较为常见的语言现象。引起歧义的原因主要是词性的转换和句法成分。本文主要从交际效应的角度出发。结合认知语言......
基于句法分析的英语机器翻译方法无法解决智能识别技术中海量英语语言的部分结构歧义导致机器翻译准确度低的问题。因此,在分析智......
本文是一篇纯学术论争文章,站在“可译性/不可译性”争论的一极,从不同的视点批驳本刊去年刊登的一篇文章。它首先通过对李白诗歌......
英语中的歧义现象种类繁多,常常在交际过程中引起种种误会。从转换生成语法角度来说,英语中的结构歧义是由同一表层结构有不同的深......
