高校英文网页相关论文
随着我国国际交流活动日渐频繁,国内许多高校为谋求更广泛的国际合作与交流,纷纷推出英文网页,然而由于种种原因,高校英文网页的质......
随着我国高校国际化进程日渐展开,高校网页英译也引起了较多关注,但中国一些高校网站英译存在表达不够本土化等问题,一定程度上影......
摘要:随着我国高校与国外的交流合作日益增多,大多数高校都建立起自己的英文网站来快速全面地发布校方信息,进一步宣传自身。纵观我国......
在经济全球化的大时代背景下,高等教育国际化成为世界潮流与趋势.随之而来,中国高等院校的网页英文版学校概况介绍应运而生,成为了......
本文以德国功能翻译学派的目的论为指导,从翻译的目的性出发,并参考国外高校网页的平行文本,举例分析了10所湖北省高校英文网页中......
以欧盟和美国的技术语言标准为参考,使用文本量化分析法,从英文网页词汇复杂度、句法复杂度、可读性、风格、主题聚类5个维度,分析......
随着教育国际化,高校英文网页新闻成为对外传播的一个重要渠道。由于中外文化、思维方式和新闻文体存在差异,英语新闻受众有着不同......
翻译是一种跨文化的传播活动,高校网页英文翻译应该遵循传播学规律。本文针对国内高校英文网页翻译普遍存在的一些问题,提出提高英文......
高校英文网页是对外宣传、交流和沟通的窗口,译文质量关乎着中国高校的海外形象。因此,高校网页中的英译文在信息保真、行文适切的......
英文网页在高校国际化发展的道路上起着至关重要的作用,然而当前广东省不少高校英文网页文字内容的质量并不理想。本文以目的论为......
随着互联网的发展和广泛使用,许多高校设立了英文网页,在加强中国与国际高校的交流合作方面起到了重要的作用。然而,当前山东省高......
通过调查河南省39所普通本科院校英文网页的建设情况发现,较之中文网页,其英文网页不仅普及率不高,而且翻译质量参差不齐,不规范现......
高校英文网页较之其中文网页不仅内容滞后,而且翻译质量良莠不齐,存在问题颇多,通过调查国内12所高校的英文网页,发现其翻译问题突......
各大高校英文网页是中国与世界进行文化交流的窗口之一。文章透过学生视角,从跨文化交流角度,以30所高校英文网页为样本,运用Lassw......
随着我国高等教育国际化、网络化、信息化的日益发展,各大高校的网页已经成为其对外宣传、展示的一个重要窗口。目前,绝大多数的高......
目前国内高校英文网页存在问题颇多,笔者通过调查国内高校的英文网页,发现其翻译问题突出体现于译者在翻译实践中忽视中西方语言与文......