【摘 要】
:
近年来,随着中国国际地位和国际影响力显著提升,汉语已成为世界经济文化交流的重要工具之一,受到越来越多的外国友好人士喜爱,目前已有76个国家将汉语纳入国民教育体系。汉语作为第二语言教学,不仅要使学习者尽快掌握汉语语音、词汇、语法、汉字等基础知识,而且要让学习者掌握汉语的修辞知识,这样才能让学习者深刻体会汉语独特的魅力,全面掌握汉语知识,最终形成汉语综合运用能力,顺利完成跨文化交际任务。比喻辞格作为汉
论文部分内容阅读
近年来,随着中国国际地位和国际影响力显著提升,汉语已成为世界经济文化交流的重要工具之一,受到越来越多的外国友好人士喜爱,目前已有76个国家将汉语纳入国民教育体系。汉语作为第二语言教学,不仅要使学习者尽快掌握汉语语音、词汇、语法、汉字等基础知识,而且要让学习者掌握汉语的修辞知识,这样才能让学习者深刻体会汉语独特的魅力,全面掌握汉语知识,最终形成汉语综合运用能力,顺利完成跨文化交际任务。比喻辞格作为汉语修辞的重要组成部分,在对外汉语教学中是不可或缺的重要内容。教学实践中,比喻句涉及句法结构、语义关系、文化内涵、认知差异等多个层面,是外国学生学习汉语的一大难点,出现偏误也很多,严重影响他们汉语交际的效果。基于此,本文以《成功之路》(高级篇)教材中出现的全部比喻句和汉语交际中常用的比喻句为例,采取问卷调查、现场访谈和语料库分析等方法,掌握了外国学生学习运用汉语比喻句的真实状况和对外汉语教师开展比喻句教学的实际情况,剖析了外国学生学习和运用比喻句存在偏误的主要原因,探讨了汉语比喻句的结构类型、语义关系、形成机制、语境影响,以及跨文化背景下不同宗教文化、不同民族特色文化、不同禁忌文化对比喻句的认知差异,提出了对外汉语教材编写、教师教学、外国学生比喻句习得的有效策略,根据自身对外汉语教学经验,设计了汉语比喻句教学案例,帮助外国学生更好地学习比喻修辞,避免汉语交际出现失误。全文包括以下六部分:第一部分为引言,主要介绍研究缘起和意义、研究现状、研究方法、研究创新点。第二部分是本文的第一章“比喻句教学现状的调查分析”。主要对外国学生比喻句习得情况、对外汉语教师比喻句教学情况以及《成功之路》(高级篇)教材中的比喻句分布情况进行了考察,分析总结了外国学生运用比喻句存在偏误的原因。第三部分是本文的第二章“汉语比喻句本体研究”。主要以《成功之路》(高级篇)中的全部比喻句和部分汉语中常用的比喻句为例,从结构、语义、语境三个方面考察汉语比喻句的基本结构类型和变式结构类型、语义关系及其语义形成机制,以及语境对比喻句运用的各种影响。第四部分是本文的第三章“跨文化背景下的比喻句认知差异研究”。主要从不同宗教文化、民族特色文化、禁忌文化等三个方面,考察外国学生在汉文化背景下运用汉语比喻句可能存在的认知差异。第五部分是本文的第四章“针对外国学生汉语比喻句习得的教学策略研究”。主要从对外汉语教材编纂、教师教学以及外国学生比喻句习得等三个方面提出相应的策略和建议,最后结合自身对外汉语教学实践经验编写了比喻句教学设计案例,为对外汉语课堂教学提供借鉴。第六部分是结语部分。主要是对本文研究的内容、研究的主要观点、研究的创新点、研究的结果、研究的不足之处这几个方面进行总结概括。
其他文献
伴随着新课程改革的不断深入,学生在学习中的主体地位更加突出,初中生物学教学不仅要让学生掌握基本的理论知识,更要让学生学会运用知识来解决实际问题,这就对学生的学习迁移能力提出了一定要求。在实际教学过程中发现,情境教学的运用对培养学习迁移能力具有良好效果。教师在课堂上将生物学知识设计融入到各种生动有趣的教学情境中,能够激发学生的学习兴趣,提高主动参与的积极性,促进学生认知、实践与情感的有机融合。教师运
高阶思维是发生在较高认知水平层次上的心理活动,是高阶思维能力的核心。随着科技的高速发展,学习者为适应社会变化,要具备快速处理信息和解决问题的能力。《全日制义务教育生物课程标准》强调要培养学生学会学习和创新实践,引导学生进行探究性学习,发展学生思维。这些能力的实现都离不开高阶思维的培养,而深度学习能够为学生高阶思维的培养提供支持。本文通过研究基于深度学习的高阶思维培养,来帮助学生提高问题解决能力、批
新一轮课程改革对高中生物学的要求指向学生生物学学科核心素养的培养,其中社会责任是核心素养的一个重要方面。在社会责任维度的描述当中,积极运用生物学知识方法,解决现实问题;形成生态意识,参与环境保护实践;树立践行“绿水青山就是金山银山”的理念等,都与生态道德理念的概念要求具有内在联系。将生态道德理念融入到学生社会责任培养的教育教学实践中,对充分发挥教育在认识、分析和解决生态恶化问题的特殊作用方面有积极
朝鲜日据时期,即1910年至1945年间,朝鲜沦为日本殖民地受日本统治的时期[1]。这一时期内,朝鲜的汉语教育受日本政策的影响发生了重要变化,《官话标准:短期速修中国语自通》是这一时期由朝鲜学者文世荣编写的汉语教材,该教材对了解当时的域外汉语教育情况及汉语发展面貌等多方面都具有一定的参考价值。本文以《官话标准:短期速修中国语自通》为研究对象,着重分析该教材的内容选取及编排情况,为当今对外汉语教材的
经过多年持续发展,国内保险行业迅速成长,我国已成为全球第二大保险市场,随着供给侧参与者的不断增加和营销模式的日趋成熟,以人身险公司为代表的市场主体正面临政策引导与市场竞争的双重考验,转型压力与日俱增。与此同时,在市场的需求侧中,消费者可支配收入不断提高,金融素养总体提升,保险意识增强并激发出旺盛的保障需求与消费积极性。面对人身险市场中存在的机遇和挑战,本文以Q人寿山东分公司为例,在消费者金融素养视
近十年来,互联网技术的迅速发展使银行客户的消费需求和消费行为都发生了很大的变化,继而引发了银行业对运营模式做出重大变革。银行提供的金融服务更多的转移到线上来完成,因此线上业务的发展对于银行整体服务水平和能力的提升有着重要意义。对于商业银行来说,线上业务的发展更应该提升到战略层面,所以,对于线上业务发展比较缓慢的银行,找到线上业务发展缓慢的原因并提出解决的策略也就显得尤为重要。兴业银行JN分行(以下
我国持续深化对小微企业与个体工商户的扶持力度,各金融机构积极创新研发金融产品。在这种形势下,JY农商银行立足县域经济发展实际,将个体工商户贷款营销作为重点工作推进,开拓了诸多营销思路。本文以JY农商银行为研究对象,介绍了国内外信贷营销的研究现状并梳理了营销内容与方法。通过数据分析,整理得出JY农商银行个体工商户贷款业务的营销现状,通过问卷调查法指出产品竞争力不足、定价方式传统、渠道建设不深入、促销
高中生物学课程在培养学生方面具有重要价值,在学习过程中,学生掌握生物学知识、发展生物学学科核心素养,真正实现全面健康的发展。当前,许多高中生物学教师意识到在课堂教学中应当充分发挥科学史的价值。生物科学史蕴藏着生命观念、科学思维、科学探究以及社会责任相关内容,可以帮助学生更好地掌握理论知识、认识到自身的潜能、形成科学态度和精神以及提升实践探索能力。基于此,要求生物学教师充分挖掘科学史中蕴含的育人价值
《普通高中生物学课程标准(2017年版)》明确提出学生要熟练掌握生物学模型建构的科学方法并且在科学研究中做到学以致用,知行并进,这是发展学生生物学学科核心素养的重要路径,同时也说明生物学建模能力已是学生在学习生物学过程中必不可少的能力。学生建模能力的发展有助于提升学习生物学的积极性,帮助学生理解抽象知识以及收获学习的新方式。因此,教师在教学过程中要密切关注学生建模能力的发展情况,提高学生的生物学建