论文部分内容阅读
汉英并列结构的语序既有相似之处，又有一定的差异。本文试图观察二者主要的异同，并从中总结产生这些异同的原因和规律，以深化对两种语言共性和个性的认识。
汉英并列结构语序对比
【摘 要】
：
汉英并列结构的语序既有相似之处，又有一定的差异。本文试图观察二者主要的异同，并从中总结产生这些异同的原因和规律，以深化对两种语言共性和个性的认识。
【机 构】
：
四川大学
【出 处】
：
金田
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
九月的校园生机盎然,清晨的阳光分外明媚.走进南昌十六中,首先映入眼帘的是绿树红花簇拥下的“和谐”二字.迈入学校的大门,就被扑面而来的温暖气息所包围:同学们身着整洁的校
期刊
编者按：近日，一位自嘲为“差生”妈妈的家长，在儿子顺利度过“小升初”之后，回首6年培育孩子的艰辛经历，写下一篇长文，讲述了她与众不同的育儿理念。 我的儿子是“三不学生” 6年前，儿子上小学的第一天，学校里到处是孩子们的欢声笑语，而我却在无人处泪流满面。 儿子入学面试很不理想，10以内的加减法需要掰手指头，汉语拼音不会，识字量大概是2位数，还注意力不集中，经常走神。带着对未来的忧虑甚至焦虑，我
《幼儿园教育指导纲要》提出：“环境是重要的教育资源，应通过环境的创设和利用，有效促进幼儿的发展。” 幼儿的一日生活隐藏着巨大的教育价值，对于需要“养成”而非“教成”的学习品质培养具有特别重要的意义。教师可以在一日生活中通过创设适宜的环境和提供具体的示范引领，加大对幼儿学习品质培养的力度，强化学习品质的养成教育。 一、着眼日常的学习力，让“遵守规则”成为一种习惯 幼儿的规则意识是社会性适应中极其
期刊
近义词的辨析一直是对外汉语教学中的一个重难点，而“能、会、可以”的辨析个更是难中之难。这一是因为这三个词在汉语语用中十分普遍，并且都属于一词多意，所以其共同点和不同点
女儿放学回来后，一脸愤慨地对我说：“妈妈，今天同桌让我抄她作业。” 抄作业？那怎么行？可继续听下去，我又释然了。原来今天女儿拉肚子，上课跑出去好几次，同桌的小姑娘见她笔记没跟上，于是快下课时将自己的作业推过来，让女儿抄了交给老师。 作业虽然不能抄，但小姑娘毕竟是好心，可让我意外的是，女儿反应很激烈：“当时我就和她急了，问她为什么看不起我。” 一篇作业竟然上升到看得起看不起的份儿上，女儿也太小
汉语中代词“什么”使用频率很高，不仅有疑问用法，也有非疑问用法。对于汉语为母语的人来说“什么”一词的各种用法都司空见惯，但对于外国学生来说使用起来却十分别扭，尤其是在非
孩子有时候总有一些“不敢”的行为，不敢见陌生人，不敢在他人面前表达自己，不敢说话，不敢一个人睡。 对于孩子说“妈妈我怕”、“妈妈我不敢”，一些家长便会以“你再这样子，妈妈就不爱你了”来刺激威胁孩子。家长平常要注意和孩子说话的内容，或许你只是开个玩笑，但是宝宝信以为真便会对他的心理造成压力。孩子年龄小，他们不懂得分清父母话语的真假，他们认为爸妈说的话都是真的，因此就会有一种感受：妈妈真的不爱他了。
自从20世纪80年代开始，奈达的翻译理论逐步发展成为最有影响的翻译理论之一。功能对等和读者反映理论在翻译领域被广泛评量，但是随着时间的推进，这一理论也受到巨大的挑战。它对
据研究，一年中的5～10月是宝宝身高增长最快的月份，这期间人体器官和细胞功能十分活跃，生长激素分泌增多，生长发育加快，需要消耗更多的营养物质，因此，妈妈要为宝宝及时补充各种营养，以满足宝宝生长发育的需要，增强抗病能力。 蛋白质、钙、维生素、微量元素等都是非常重要的营养元素，在许多食物里都能找到它们，妈妈们要动点心思，巧妙搭配。 芦笋虾球 芦笋营养丰富，有“蔬菜之王”的美称。芦笋的尖端含有丰富