胖瘦新说

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Bryson
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  If it really is what’s on the inside that counts, then a lot of thin people might be in trouble.
  Some doctors now believe the internal fat surrounding vital organs like the heart, 1)liver or 2)pancreas—invisible to the naked eye—could be as dangerous as the more obvious external fat that 3)bulges underneath the skin.
  “Being thin doesn’t automatically mean you’re not fat,” said Dr. Jimmy Bell, a professor of 4)molecular imaging at 5)Imperial College, London.
  Since 1994, Bell and his team have scanned nearly 800 people with6)MRI machines to create “fat maps” showing where people store fat.
  According to the data, people who maintain their weight through diet rather than exercise are likely to have major deposits of internal fat, even if they are otherwise slim.
  “The whole concept of being fat needs to be redefined,” said Bell, whose research is funded by Britain’s 7)Medical Research Council.
  

其他文献
One day I went to a lawyer friend for advice. “I’m in real trouble,” I said. “My neighbors across the road are going on vacation for a month and instead of boarding their dogs they are going to keep t
期刊
从五年前开始,阿根廷女诗人玛丽亚·麦德拉诺(María Medrano)每周都会走进阿根廷首都布宜诺斯艾利斯附近一座女子监狱的大铁门一次,并在那里组织了一个诗歌班。她由此创建了一座连接“里面”和“外面”的桥梁,并让它成为来自不同国家的女犯人的一个非常重要的空间……    Sunglasses propped on her head, a 1)white iron megaphone in hand
期刊
For many years people have considered the “typical” cheerleader to be a blond, 1)anorexic, 2)dim-witted 3)tramp, who can’t tell right from her left. A cheerleader’s two biggest concerns are, (supposed
期刊
Over the sea and far away   She’s waiting like an iceberg   Waiting to change,   But she’s cold inside   She wants to be like the water     All the muscles tighten in her face   Buries her soul in one
期刊
Gender equality has evolved to the point where many are sure that men and women are now treated as equals. Unfortunately, while gender equity is present in most aspects of society, 1)disparities ­
期刊
基本上,“熟女”、“丑女”在荧屏上从崭露头角到大放异彩,不过短短两三年时间。2005年,当一半以上的韩国人坐到电视机前看那个胖乎乎的金三顺的故事时,“丑女”还仅仅是个茶余饭后的谈资罢了;2006年,“丑女贝蒂”席卷美国和世界,连时尚界都吹起了不可思议的“贝蒂风”。当“丑”成为一种潮流,我们心中对“美”的概念,是否也在进行一场革命?  —Tiffany    From her 1)Groucho M
期刊
郑远涛 译    今年是法国大选年,法国人民将在四五月间选举出一位新的总统。与以往不同的是,这一届的总统候选人当中首次出现了女性——代表社会党参选的塞戈莱娜·罗亚尔女士。多少年来,法国政坛都是男人的天下,异军突起的罗亚尔无疑使人眼前一亮。这位衣着优雅、笑容可掬、现年54岁的女士深得民众的拥戴,在2006年被选为法国人最喜爱的50位名人之一,连她穿比基尼泳装的海滩照都被媒体偷拍并刊登出来,成为一时的
期刊
梁碧滢 译  《皇家赌场》是007之父伊恩·弗莱明的第一本邦德小说。这部作为007系列电影的前传讲述了刚进入英国情报局不久的007号特工詹姆斯·邦德作为高级间谍的第一次行动。  第6任邦德丹尼尔·克雷格个子矮,头发黄,完全不像前任邦德皮尔斯·布鲁斯南和肖恩·康纳利那般玉树临风。影片开拍之际几乎没有人看好这个邦德,但克雷格却凭借自身特质,塑造了一个全新的詹姆斯·邦德。  《皇家赌场》自去年年底在北美
期刊
With 13,600 Km already covered on his 19th century “penny farthing” bicycle, a 39-year-old Briton has embarked on one of the toughest 2)legs of his world 3)trek—China.  The penny-farthing is one of th
期刊
居住在南美巴拿马、哥伦比亚以及厄瓜多尔的吴南人(Wounaan)是鲜为外界所知的土著部落之一。这个被称作“一只脚还停留在石器时代的民族”聚集而居,极少和外界接触。他们的聚居地多为河边丛林中的空地,就算是探险者也不轻易前往,更别说是普通人了。  但是近年来,由于两方面的原因,吴南人逐渐从历史舞台的幕后走到了台前。首先,从20世纪后期开始,世界开始发现吴南是个古老且极具艺术天分的民族,他们的手工艺品开
期刊