对外汉字教学设计与管理

来源 :开心素质教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aswangxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘 要】汉字学习对于外国人一直是个难题,尤其是汉字的结构形式和汉字的理据性很难掌握。本文提出,汉语教学的突破口应放在开始阶段,调动一切认知手段来建立初学者大脑中的汉字库。
  【关键词】汉字 汉语 教学设计
  一、吉尔吉斯斯坦汉字教学遇到的主要问题
  (一)“汉字无用”论
  在吉尔吉斯斯坦,一方面,由于中国国际影响力的不断增加,另一方面,孔子学院和孔子课堂的发展与壮大,吉尔吉斯斯坦的人民对于学习汉语的热情也不断升温。几乎每个高中以上的成年人都会说几句汉语。但他们学习汉语仅仅是停留在“口语”的基础上,而对于汉字,几乎每个人的第一反应都是摇头“太难学了”、“没有必要,只要我会讲汉语就好了”、“我不用学汉字,以后用不到”等等。
  (二)“汉字无趣”论
  由于汉语课程编排的问题和教学时间的限制,很多学校没有开设单独的汉字课,使学生对于汉字不能有从头到尾一种系统性的认知过程。这样没有一个循序渐进的过程很容易成为学生学习汉字的负担。如果是学什么对话内容就学什么汉字书写,学生根本无法在没有任何汉字基础的情况下发现我们教师口中所谓的“汉字魅力”。而对于最实用的“谢谢”,他们也许根本就不知道何谓“言字旁”。学生一旦对学习汉字产生了某种畏惧,实则一定程度上对汉语产生了抵制情绪。
  二、在吉尔吉斯斯坦初级汉字教学设计原则及策略
  综上所述,根据汉语和汉字的特点来对外国人进行基础汉语教学在总体设计上不应该采用“语文一体”的模式,我认为应该遵循以下几个原则来设计:
  (一)教学初期把“语”和“文”分开
  口语教学主要借助汉语拼音来进行,对汉字不作要求。这样,汉字不成为“绊脚石”,使口语教学变得极为容易。学生初期只要学习日常生活所用到的基本语言或者教师为其选择的专题训练内容而无需顾忌此后令人一头雾水的汉字,这将大大调动学生“说”的积极性。尤其对于吉尔吉斯斯坦学生,民族的开放性和活泼大方的特点使他们乐于表现自己,表现自己优秀的一面。初级阶段仅仅学“说”汉语相对较容易,这也容易使他们建立学习汉语的自信心。而对于汉字教学,应先进行汉字的字形教学,教材的内容从基本笔画入手,以部首为纲,以构件组合为核心。汉字字形教学和口语教学并行,这样,既有利于口语教学,又使汉字的字形教学具有了系统性和规律性。系统而有规律地进行汉字教学不仅可以大大降低学习的难度,而且从一开始就让学习者有机会一点一点探秘汉字的魅力。
  (二)如何在初级阶段增加汉字教学的趣味性
  因为初级阶段学生学习的汉字有限,在这有限的基础上他们很难做到举一反三,所以过多的解释反倒会成为他们学习的阻碍。教师认为理所当然的东西对于他们却是陌生并难以理解的。所以,个人认为,初期,尽量避免过多的关于字源字义的解释,而是让学生在“画”中(吉尔吉斯斯坦的学生认为汉字不是“写”出来的,而是“画”出来的)体会汉字的感觉。
  对于笔顺教学,如果没有扎实的部件学习和掌握作为基础,学生很难理解我们中国人习以为常的“笔顺”到底作用是什么。所以,为了增加趣味性,教师可以使用卡片教学。教师可以先在黑板上示范汉字的写法,然后对学生的书写进行纠正和指导。在将事先准备好的汉字的各个笔画部件(类似于拼图的各个部分)发给学生,让学生根据前面学习的汉字书写凭着记忆将汉字“拼”出来。
  除了卡片教学,还可以以比赛的方式进行教学。吉尔吉斯斯坦的学生都有着展示自我的欲望,他们喜欢相互竞赛,在竞赛中可以找到得胜的满足和喜悦。所以尽量利用学生的这种心理,在教授完之后适当进行小比赛进行对知识点的巩固。比赛的形式则多种多样:给定一个汉字,看谁可以写得又快又正确,同时还可以将笔画的名称说出来。(不可小看学生的记忆力,往往在竞赛的意识中会让人吃惊)。同时,比赛可以以个人优胜的方式进行,也可以以小组优胜的方式进行。
  总之,汉字教学是一个长期的任务,它贯穿于对外汉语教学的整个过程。汉字教学应考虑的因素也很多,例如,识字量固然越多越好,但吉尔吉斯斯坦学生的课堂学习时间有限,课外通常都是不怎么学习,如何用最佳的字词比来减轻学习者的学习负担,如何安排正确的汉字教学顺序,如何借助汉字来调动汉语学习都将是我们进一步研究的课题。
  参考文献:
  [1]钟瑾.“轮回”——联于图形设计中的模组化概念探析[J].大众文艺,2010.
  [2]马姝婷.混合式汉字教学模式的研究与设计[J].硕博学位论文,2007.
  作者简介:王薛双,新疆大学本部国际文化与交流学院研究生,邮编:830046
其他文献
【摘 要】面对农村学生对于写作文叫苦连天的现象,本文提出,作为小学语文教师,应教会学生学会观察、积累、想象、创设情境,帮助学生克服写作文的各种困难,并从中体验到成功的喜悦!  【关键词】作文 语文教学 观察 创设情境  我们学校是农村学校,学生参与社会生活的机会比较少,积累的生活素材比较贫乏,写起作文来,也就无从下笔,真是“巧妇难为无米之炊”。针对学生的这种现状,我大胆进行探索和实践,想方设法让学
期刊
【摘 要】语言综合应用题作为江西新课改高考的新题型,是对学生的综合素质和能力的考查,强调实用性和人文性,没有熟练的语言运用技巧、较高的语文素质、丰富的联想和想象,是答不好此题的。所以,区分度也就更强,值得我们重视。在此笔者依据三年高考真题和考纲相关内容对该题型做个简单的解读。  【关键词】语言综合 应用题 命题趋势 复习方向  一、纵观三年江西高考真题和考纲相关内容的发现  (一)2012年给20
期刊
【摘 要】教学当中,教师要善于合作,包括教师与教师、学生等的合作。文章通过同课异构、合作竞赛、师徒结队与学生合作交流四个方面来说明教师合作的重要性。  【关键词】合作 同课异构 合作竞赛 师徒结队 师生合作  教学中,我们肯定会遇到许多的困难和挫折,当我们费尽脑汁也无法找到好的对策,这时候,我们请教别人,通过他的耐心指导加上你的认真分析会很快地找到出口,顺利地解决问题,这时我们心中的成就感正是这股
期刊
【摘 要】由于中西方思维方式的不同,学生在英语写作中容易出现“焦虑、胆怯”等情绪,Murray提出写作时采用“过程写作法”,将“写前阶段、写作阶段和后写作阶段”三阶段循环往复,尤其是最后阶段,将传统的师评改为以自评与互评为主。  【关键词】英语教学 过程写作 互评  随着现代语言学和教育心理学的发展,过程写作教学法(process-focused approach)诞生了,它给英语写作教学提供了一
期刊
一、问题的提出  二、实验过程  (一)实验原理  (二)实验过程及分析  (三)结论与商讨  参考文献:  [1] 王文林.水溶液中碳酸氢钠热分解反应研究[J].化学教学,2006,(9).
期刊
【摘 要】在高中生物教学中,教师是否能调动学生的学习主动性和积极性是教学成功的关键所在,本文从四个不同方面分别阐述了高中生物教学中培养学生的积极性和主动性的相关途径和方法。  【关键词】生物教学 学习 主动性 积极性  生物学是一门重要的课程。高中生物看似简单,但要真正学好并不是件容易的事,作为一名高中生物教师,我认为要想学好生物,应从四个方面培养学生学习的积极性和主动性。  一、教师提高自身素养
期刊
【摘 要】20世纪美国生态文学的基础是自然写作,具有明显的自然向往和环境保护倾向。20世纪的美国生态文学作品是作家对现实的文学回应,反映了当时现代化进程中的环境问题和环保意识,具有西方非人类中心主义环境伦理的哲学智慧。  【关键词】美国生态文学 自然写作基础 环境伦理智慧  一、引言  生态文学批评立足于自然环境的文学关照,强调自然生态环境资源是人居住生活生存发展的必要条件,因此美国生态诗人默温发
期刊
【摘 要】在幼儿园音乐领域教与学的策略中,作者建议应通过关注幼儿学习品质的培养,为幼儿提供更多的机会主动学习、迁移有效学习经验、增强自我效能感,循序渐进地让孩子成为学习的主人,让师幼双方共同享受到音乐活动的“快乐之旅”。  【关键词】幼儿 学习能力 音乐 自主  国家新近颁布的《3-6岁儿童学习与发展指南》中特别关注在幼儿五大领域学习中渗透“学习品质”的培养。“学习品质”不是指儿童所要获得的那些技
期刊
【摘 要】小朋友爱吃糖果不仅因为糖果味道好更是因为糖果绚丽可爱的包装。同理,小学教学不仅要有扎实的教学内容,更要有活跃、愉快的教学氛围。笔者就如何营造良好的课堂氛围给出了自己的思考。  【关键词】氛围 教师态度 游戏  活泼好动、注意力不够集中是小学生学习的缺点,如何抓住小学生学习的注意点和吸引力,增强教学效果,就需要教师充分激发他们的学习兴趣,教师研究教学过程的设置就显得尤为重要。可以想象气氛沉
期刊
【摘 要】历史是教育后人鲜活的题材,也只有在重温历史的时候我们的心灵才会经过涤荡、洗礼。翻看《红色旅程》这一丛书,简单的几个地名,实际上已经勾勒出了中国新民主主义革命的主线。本文以瑞金卷为例,结合学习经历,谈谈笔者读后的诸多感受。  【关键词】革命信息 学习经历 感受  革命信念:星火燎原  在赣南、闽西这片区域内,面对国民党军队的反复“清剿”和镇压,是什么支撑着我军一路艰苦卓绝地奋勇抗争?是信念
期刊