论文部分内容阅读
内容摘要:为学生创设地道的英语情境,对提高学生的英语综合能力十分有帮助。
关键词:理论基础 优势 影片选择 教学过程
一、看电影学英语理论基础
第二语言习得之情境认知理论强调学习者在真实的情景中,英语原版电影为学生提供了真实的语言环境,为学生提供了丰富详实的语言材料。
二、英语原版影视的优势
①创设真实的英语语言环境,帮助学生摆脱汉语干扰。②英文原版电影是学发音的最好材料!英语电影中的语音,语调,发音技巧都可以让学生体会到英语学习的魅力。③英文电影能让学生学到最鲜活的英语词汇和表达!电影语言十分富有感染力。
三、英语影片的选择
从学生年龄和认知的特点出发,选择对白比较简单,时间不长,角色鲜明,便于模仿和学习的电影。
四、具体案例
(1)学生对象:七年级到九年级学生。
(2)學习方式: 小组合作学习。
(3)教学用具:影片“Finding Nemo”;多媒体。
(4)教学过程:①小组成员收集影片,包括人物,剧情,文化背景等。②第一,二课时观看电影。③第三课时:影片回顾,学生用简短的summary讲述故事情节,对里边的主要角色进行分析。
(5)第四课时: 进行表演。①模仿配音,模仿人物的语言,声音和腔调,发音地道,感情饱满。②角色扮演:模仿人物姿态,身体,语言面部表情,服装道具等。
(6)第五课时: 评价赏析:①通过写简介或写观后感的形式,对故事情节,人物特点等方面进行提升。②制作“我最喜欢的电影”海报,提升学生写作能力。
(7)第六课时: 翻译或听力训练,选择一个合适的片段,翻译成中文,然后与译文比较找出自己的不足。
(8)课外拓展:学生看完电影后,通过访问电影论坛,观看相关书籍等对影片加深理解。
五、总结
英文原版电影有利于帮助学生学习地道的口语,激发学习英语的热情。今后的我会继续钻研,让学生们爱上电影,爱上英语。
参考文献
[1]房娟,论英语听说教学中英语电影的应用,2007 (04)
[2]朱纯,外语教育心理学,上海外语教育出版社 1994
[3]赵英男,看电影学英语,清华大学出版社2004
[4]许岑,看电影学英s语,2009
关键词:理论基础 优势 影片选择 教学过程
一、看电影学英语理论基础
第二语言习得之情境认知理论强调学习者在真实的情景中,英语原版电影为学生提供了真实的语言环境,为学生提供了丰富详实的语言材料。
二、英语原版影视的优势
①创设真实的英语语言环境,帮助学生摆脱汉语干扰。②英文原版电影是学发音的最好材料!英语电影中的语音,语调,发音技巧都可以让学生体会到英语学习的魅力。③英文电影能让学生学到最鲜活的英语词汇和表达!电影语言十分富有感染力。
三、英语影片的选择
从学生年龄和认知的特点出发,选择对白比较简单,时间不长,角色鲜明,便于模仿和学习的电影。
四、具体案例
(1)学生对象:七年级到九年级学生。
(2)學习方式: 小组合作学习。
(3)教学用具:影片“Finding Nemo”;多媒体。
(4)教学过程:①小组成员收集影片,包括人物,剧情,文化背景等。②第一,二课时观看电影。③第三课时:影片回顾,学生用简短的summary讲述故事情节,对里边的主要角色进行分析。
(5)第四课时: 进行表演。①模仿配音,模仿人物的语言,声音和腔调,发音地道,感情饱满。②角色扮演:模仿人物姿态,身体,语言面部表情,服装道具等。
(6)第五课时: 评价赏析:①通过写简介或写观后感的形式,对故事情节,人物特点等方面进行提升。②制作“我最喜欢的电影”海报,提升学生写作能力。
(7)第六课时: 翻译或听力训练,选择一个合适的片段,翻译成中文,然后与译文比较找出自己的不足。
(8)课外拓展:学生看完电影后,通过访问电影论坛,观看相关书籍等对影片加深理解。
五、总结
英文原版电影有利于帮助学生学习地道的口语,激发学习英语的热情。今后的我会继续钻研,让学生们爱上电影,爱上英语。
参考文献
[1]房娟,论英语听说教学中英语电影的应用,2007 (04)
[2]朱纯,外语教育心理学,上海外语教育出版社 1994
[3]赵英男,看电影学英语,清华大学出版社2004
[4]许岑,看电影学英s语,2009