欸乃一声山水绿(外一篇)

来源 :翠苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thangna9806
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   “欸乃一声山水绿”,千古好诗。读一读,情趣满满;想一想,悠悠如画;品一品,醉了醉了,如佳酿微醺。
  谁酿的好酒?柳宗元。这位唐宋八大家之一,写山水诗超一流。苦闷时,“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”孤独寒冷彻骨。行吟浪迹,江河湖海抚慰,一代文豪情涌笔端,寄语山水。同为江上捕鱼人,柳宗元描画了自然闲适的《渔翁》。
  《渔翁》,区区山水小诗,总共才6句,却收入《全唐诗》。现存柳宗元诗165首,《渔翁》乃精妙上品。七言42字,风情飘逸如画,色彩丰满灵动,境界旷达奇妙。“烟销日出不见人,欸乃一声山水绿”,格局轩朗,意蕴深厚,尤为世人称道。
  湖光山色非等闲,吟咏把玩难释卷。诗情盎然,且看《渔翁》:
  渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
  烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
  回看天际下中流,岩上无心云相逐。
  题旨《渔翁》,全诗主角:日暮入夜,渔舟泊西山歇宿。拂晓晨起,汲江水燃竹片生火做饭。晓雾渐散,旭日初上,江面静寂杳无人声。解缆摇橹欸乃声,山绿水绿满眼绿。回望水天一色,湘水汩汩东流。白云缭绕山岩,舒卷自在悠然。
  “欸乃一声山水绿”堪为经典,苏轼赞叹为奇趣,精妙见诗人功力:渔舟离岸,一声橹响,划破宁静,万象皆绿。这一“绿”,非同凡响——不仅见色彩,而且显动态,与王安石名句“春风又绿江南岸”有得一比。写渔翁,不独独为渔翁画像,而是置人物于山水天地间。景随舟移,与自然景色变幻浑然融汇,画面美好纯净,谐和统一。
  我国传统山水文学,打鱼人不仅是具象,而且是自由自在、超然世外的隐者意象。如《庄子·渔父》,老渔人开导孔子不要整日苦心劳体。再如《楚辞·渔父》,屈原憔悴枯瘦,沅江畔痛吟“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,渔夫劝慰三闾大夫,“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,如仙似幻,飘然而去……
  柳宗元的《渔翁》,作于永州(今湖南零陵)。唐宪宗元和元年(公元806年),柳宗元被贬永州。“永州司马青衫湿”,没权没钱闲职一枚。一腔抱负成烟云,寄情于异乡山水,创作许多吟咏永州诗篇,《渔翁》为其代表作。
  一切景语皆情语。人生磨砺,心境空灵,从悲愤孤寂转为恬淡宁静。笔下山水,也由《江雪》的黑白,转为后来的青绿,这是诗人永州十年的心路历程。《渔翁》融入心境和感悟,而不仅仅是看客。渔翁和大自然适应相契,诗人和渔翁心智相通。渔翁追求自在旷达,诗人渴望“诗和远方”。
  多见古山水书画诗词,烟波一湾,扁舟一叶,渔夫渔翁渔家。诗人惯看春风秋月,各具慧眼:王世祯“一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋”;李煜“一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人”;张志和“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”……无不悠逸恬淡,高洁洒脱。
  诗贵意,意贵远不贵近,贵淡不贵浓。天高地阔,山明水净。青山幽幽,绿水悠悠,山水间获得内心宁静,领悟人生和自然真谛。追求世间真善美,宁可孤芳自赏,决不同流合污,是柳宗元作品表达的意境。
  谪居永州,33岁到43岁,一晃十个春秋。中国叫华夏,永州叫潇湘。永州山水通古今,潇湘美景悦天下,满眼中国意象。其间,柳宗元撰文不下500篇。《捕蛇者说》《永州八记》《黔之驴》《渔翁》《永州八记》,使永州八景闻名遐迩。及至21世纪,永州市获“中国历史文化名城”桂冠。
  名动天下的竹林,当年捕蛇者传人安在?清清冽冽的小石潭呢?还有,那滴血的魂鸟?《渔翁》中的“西岩”,今谓西山。而今永州市芝山区粮子岭,西山依然存焉。“穷山之高而止”,千年沧海桑田,把盏临风,怡然快哉。
  与《渔翁》齐名的《永州八记》之首《始得西山宴游记》,地以文传、文以人传、传以载道,在永州互为渊源。魏晋郦道元《水经注》之外,柳宗元的诗文,堪称我国游记文学的奠基之作。当然,一起考量的,还應当有徐霞客。
  施施而行,漫漫而游。西山脚下,老屋古朴,条石铺砌古街。有柳宗元的柳子庙,门前一对石狮,院墙镌有“清莹”“秀澈”字样,大殿挂着“文贯八家”“福我寿民”“都是文章”等匾额。庙后有励志碑,系清代顺治十六年永州知府的摹刻。
  柳宗元坐像,塑在大殿正中。清癯瘦削,神情俊朗,姿态潇然,凝望远方,符合他当年的处境、情怀和人格。仿佛在构思新的游记诗文,如何体现“千万孤寂,长于比兴”的风骨。坐像前,木栅栏与游客隔开。如今不见香火供物,据称,永州百姓常来祭拜。
  永州山水有知音。今日西山,《渔翁》中的“西岩”,已是旅游永州古城必登之山。革命元老、新中国开国大典主持人林伯渠曾到此一游,诗篇《路过永州游西岩作》,留下前辈高瞻远瞩:“一滴终须归大海,几人到此悟平生。”永州铭记,永远的风景。
  绿野仙踪亚马孙
  两岸,是无际无涯的绿:浓郁的绿,苍翠的绿,蓬勃的绿,狂野的绿……绿得自在,绿得张扬,绿得率性。苇草、灌木、树丛、森林,密密匝匝,层层叠叠,铺陈到遥不可及。
  亚马孙河一泻千里,不愧世界第一大河。南美洲北部,临近赤道,天空瓦蓝瓦蓝,云朵白得纯净剔透。我们的快艇疾驶前行,犹如一支巨笔,在肆无忌惮的遍野泼绿中,潇洒地画出一路轨迹。
  绿色世界充满神奇。亚马孙河上游,黑河和索利芒斯河两条支河交汇,广阔的河面上,呈现出数公里浅黄和棕褐吻合的水带——索利芒斯河水为浅黄色,黑河水为浓咖啡色;两条河水因比重、流速不同而互不交融。如若空中俯瞰,则是千里绿野中添加了蜿蜒色彩,勾勒出巨大的远古图腾。
  造物主是神奇和伟大的。即便是追逐现代化、享受高科技的现代人,面对这亘古迄今变幻万千的图腾,也不得不顶礼膜拜,充满崇敬,奉它为 “绿色心脏”和 “地球之肺”。
  亚马孙河全长6000多公里,贯穿的亚马孙原始森林,是地球上现存最原生、最广袤、最珍稀的热带雨林,堪称热带的奇迹。它远离都市的浮华、工业的污染、商业的喧嚣,扑面而来的绿林和水色,沁人心脾的清冽气息,让你感受一种旷古的空寂和悠远,一种恍若隔世的清澈和明净。   亞马孙原始森林是世界上最大的热带雨林,700万平方公里,面积大于欧洲。林宽320公里起始,从东面的大西洋沿岸延伸到安地斯山麓丘陵相接处,连绵不断,逐渐拓宽至1900公里。它覆盖南美洲200多万平方公里的面积,占去巴西的大部,以及厄瓜多尔、哥伦比亚、玻利维亚、委内瑞拉、秘鲁和圭亚那的部分领地。
  亚马孙平原的热带雨林区,占地球上热带雨林总面积的50%。这里自然资源丰富,物种繁多,生态环境纷纭复杂,生物多样性保存完好,生物科学家视之为“天堂”。
  称“天堂”,毫不为过。西谚有云:“上帝用六天时间创造了世界,用一天时间创造了巴西。”巴西得天独厚,炎热高温,气候潮湿,常年风调雨顺。历史上,曾经多年没有任何自然灾害。
  山巅高耸入云的耶稣雕像张开双臂,深情地俯视着美丽的海滨名城里约热内卢。上帝眷顾巴西,作了多般偏爱:整个亚马孙生态区,占巴西国土面积60%,其中森林面积400万平方公里,雨林占65%。淡水含量占世界的四分之一。这里蕴藏的木材,占全世界木材总蕴藏量的45%,拥有全球23%的生物物种。资料显示,亚马孙森林中,平均每平方公里有1000多种树种……“绿色心脏”“地球之肺”,简直就长在了巴西。
  在雨林深处,我们看到,千姿百态的树,挨挨挤挤,茂密无尽。有的树木极尽伸展,竟然蹿升到60多米。它们的枝叶又肆意扩张,像一把硕大的绿伞,阳光也透不过缝隙。还有一种“手机树”,粗壮的树根呈爪状匍匐,敲击时发出既响且脆的声音,声波能传出数公里。据说,印第安土著用以传送信息,效果和作用不亚于非洲丛林黑人兄弟的击鼓传递。
  绚烂多姿、丰富多彩的植物王国,无论是参天大树还是稚嫩幼芽,都充满了勃勃的生机。陪同人员介绍:这里高温多雨,雨林发育典型;森林资源中,植物繁茂,特有品种占1/3;乔木以桃金娘科、芸香科、楝科、樟科、棕榈科、夹竹桃科等树种居多;盛产红木、乌木、绿木、乳木、巴西果、三叶胶、象牙椰子等多种经济林木。
  亚马孙雨林对人类以及地球一切生物的健康息息相关。树林吸收二氧化碳,这种气体的大量存在,使地球变暖,危害气候,以致极地冰盖融化、海平面升高、洪水泛滥、淹没陆地。树木也产生氧气,它是人类和所有动物生命的必需。
  哲学、宗教和自然科学,都在探寻生命的走向。亚马孙是巴西印第安土著的故地,数百年前,为逃避白人的杀戮,他们中的一部分人,沿亚马孙河支流躲进了丛林,成为这片神秘土地的主人。他们日出而作,日落而息,从不就近砍树,也不无端伤害动物,靠与大自然最贴近的方式——种木薯和捕鱼为生。他们歌唱、舞蹈,有自制的乐器 ,有祭祀的礼仪,有五花八门的工艺品。岁月流逝,这里居然也有商店、教堂,乃至学校,但是,都是倚绿傍水,浮在水面的木制建筑,景象灵动而奇异。野性和理性交融,神奇与文明并存,自然奥妙与人类生息和谐,点缀着满目葱茏的亚马孙,演绎得淋漓尽致。
  绿色世界迎接来自五大洲的观光客,建有若干森林旅店——酷似鸟儿筑巢,悬在高大的树上。著名的“树上酒店”,是8座塔形楼房,相互有木质栈道相通相连。陪同说,每到雨季,塔楼和树林在水中亭亭玉立,“水在屋下,屋在树上、树在屋中”的奇特构造,使得宾馆与热带雨林融为一体,韵味别致而新奇。据说,美国前总统卡特、微软公司总裁比尔·盖茨等世界名流都曾慕名前来,怡然下榻,流连忘返。至尊至贵的显赫人物尽享荣华,还寻觅什么?他们缺的是大自然的纯净和人生的返璞归真。绿色世界亚马孙,呈现的是源自人本的古朴的美、绝妙的诗、醉人的梦、神奇的谜!
  绿色世界亚马孙,是植物的天堂,也是动物的乐园。我们认识了气味浓烈的野菠萝,缠绕绵密的龟背藤、黄蜂帮助繁殖的寄生树;我们看到了可爱的蜂型鸟、漂亮的箭毒蛙、顽皮的卷尾猴、浩浩荡荡的切叶蚁群;我们邂逅了凶猛的食人鱼、剽悍的美洲豹、可怕的大眼鳄、幽灵般的吸血蝙蝠……动物和植物相互依赖,协同进化,似乎为每一个物种都做了精心安排,它们和人类生存在同一个星球!
  然而,绿色心脏、地球之肺在疼痛,在呼号!人类简单的经济法则,使亚马孙陷入了危机。为了种土豆、采木料、建畜牧场、烧制木炭、开挖金矿……热带雨林大片大片被砍伐、被焚烧、被夷平,乃至添加汞元素而毒尽杀绝。
  森林殆则星球亡,拯救森林、抢救亚马孙的行动,是保护人类自身的一场革命。毁坏森林将加速气候恶化,并最终威胁到人类的生存。为了避免气候变化带来的毁灭性打击,到2016年,全球的碳排放量开始回落,前提是各国通力合作,停止破坏森林。科学家警告:阻止灾难性气候变化的时间,已经所剩无几!
  60亿地球人,相当一部分在享受生活。人们会放慢工作的节奏,舒缓匆匆的脚步,觅红尘一隅,沐一缕茶香,品山河壮丽,赏草木芬芳,赞叹大自然的天造地设,惊艳人世间的奇妙瑰丽。人们会情不自禁地张开怀抱、拥抱绿色、拥抱生命、拥抱自然。可是,如同温水煮青蛙,有多少人真正意识和警觉到,罪恶正在吞噬地球,恐怖和灾难,像黑色的幽灵,狞笑着一步一步向我们走来。
  专业人士是清醒的,管理者也并非没有知觉。十多年前,民间绿色和平组织在玛瑙斯这个只能坐船或乘飞机进入的亚马孙热带雨林腹地小城,设立了一间办公室,开始披露非法砍伐森林者的种种劣行;英国的威尔士亲王,早就倡导了王子雨林项目,反对一切破坏森林和湿地的行为,还向配合“绿色和平的亚马孙活动”的人士颁奖。威尔士说:如果我们在和破坏热带森林行为的战斗中失败,那么,我们也就败给了气候变化。
  《联合国气候变化框架公约》大会2009年在丹麦哥本哈根紧急呼吁:保护全世界的森林,关系重大,刻不容缓!一些岛国,气温趋暖而周围海平面日升一日,他们的领导人痛心疾首,甚至在大会上发表“亡国呼吁”。
  理应具有法律效应的《京都议定书》,于2012年到期。因此,哥本哈根会议被喻为 “拯救人类的最后一次机会”。令人不安的是,具体操作,一些发达国家,尚欠执行。本文走笔之日,《巴厘路线图》仍在高谈阔论;200多个国家和地区参加的“联合国气候变化框架公约缔约方第16届会议”,正在卡塔尔首都多哈召开,会议披露的大量数据和实证,再一次让全世界触目惊心。
  世界绿色和平组织的工作航船,忙碌在五大洲,更在亚马孙河巡逻。莽莽森林,绿野仙踪,怡情悦心,还能几时?
其他文献
当91岁高龄的殷志扬先生将他的“小城三部曲”(《小城乱世情》《霜天同林鸟》《雪落古运河》)赠送于我时,我感觉到文学给人的价值不仅仅是精神价值上的修为提升,而且还可以给人带来看得到的实惠价值,那就是可以让一个人快乐地长寿,殷先生就是这样一个鲜活的例子。殷先生不算高大的身材,却处处显示出智者的高远。虽已骀背之年,但耳聪目明,思维清晰,常州近50年的文坛事件都讲得准确无误。他讲起当年自己与峻青、方之、高
期刊
摘要《学生标准字典》是专为中小学学生设计的一本小型工具书,在体例、收字、释义和选例等方面都有鲜明的特色。它强调“标准”,规范;贴近读者,着眼于“实用”;并以与时俱进的眼光吸纳当下一些新词义、新语料,体现了一定的时代性和创新性。  关键词字典标准实用创新    湖北人民出版社出版了卢卓群主编的《学生标准字典》(下简称《字典》)。这是一本专为中小学学生设计编写的语文工具书。  《字典》强调“标准”,以
期刊
汉语新词“一级棒”源自日语汉字词“一番”。日语“一番”的读音为“ぃちばん(谐音ichiban)”,有两个意义“①第一,最好;最初。②最”[1]。“一级棒”这个音译借用词最初在我国台湾地区使用,后传到大陆,逐渐成为现代汉语词汇系统新成员。这个新外来词的特点是:日语“一番”本身是汉字词,但汉语借用时并没有采取占主流的“借形”方式(只借用其汉字书写形式,不借用其读音),而是采取了音译借入方式。汉语中有许
期刊
《汉语大词典》2.0光盘版将12卷印刷本的信息(包括例证)浓缩于一张光盘上,并有20多种查询方法,能够较好地满足教师、记者、编辑、作家、翻译工作者等语文工作者的需要。它有繁体字版和简体字版两个版本,各在一定的地域范围内销售。由于计算机软件系统的兼容性有时尚不够理想,用户在实际使用过程中难免会遇到一些疑难问题。本文试根据笔者的实践经验,介绍一些有助于解决疑难的技巧。    一、繁体单机版使用技巧  
期刊
摘要双语词典应是外语教与学的良师益友。然而,对大学生的问卷调查却表明,汉英词典没有被广大的英语学习者重视,使用率并不高。本文参照调查结果和对汉英词典的分析,总结了汉英词典使用程度不高的原因,并提出了对汉英词典的改进要求。  关键词汉英词典学习者调查改进    词典是外语学习者和外语教师不可或缺的工具。但是,英汉词典和汉英词典在学习者中并没有得到均等的重视。笔者曾在国内某知名大学非英语专业二年级的本
期刊
摘要本文结合一些中文四字成语在汉英词典中的处理实例,既肯定后出的《新时代汉英大词典》较之《林语堂当代汉英词典》有较大进步,又指出了前者仍存在的不足,认为汉英词典对四字成语的词目译义应由“字面解释”和“等值译文”两部分组成,并且对于作为词目译义的英语词语应标注词类。  关键词汉英词典成语词目译义方式    我在1982年写过一篇短文,题为《论中文四字成语的英译》,刊于台北《中英文周刊》第590期。所
期刊
摘要文章简要描述了工具书使用导引书的历史与现状,分析了文献检索类教材在指导工具书使用和引导其编纂出版方面的功能,评说了《文献检索教程》的长处与不足。  关键词工具书使用指导选择评价文献检索    2005年7月,何华连、方宝花编著的《文献检索教程》由上海辞书出版社出版。该书在继承前贤的基础上,具有后出转精的不少特色。本文拟结合该书对工具书使用导引书的一般功能进行探讨,并在此基础上具体分析该书的一些
期刊
日子滚滚向前,人却爱频频回首。  2019年的半年記录带有更多内心独白,鼓起勇气呈现相对私密的文字时,有些犹豫彷徨,可转念一想也唯有如此坦诚地剖析自己,才能更有益于自身完善,且真实地直面那些过往。  新年伊始 回味温暖  夜晚来临,静静地待在我那个小小的并不华丽的空间,回味烙在心底的一帧帧画面是我闲暇之际的一大消遣、一大乐趣。  每个在外工作或奔生活的人也许都会在自己的领域做得风生水起或者心力交瘁
期刊
袋鼠族 (young people resembling kangaroo babies)  dàishǔzú  指已经成年,但经济上仍然依赖父母的年轻人,像袋鼠待在父母的育儿袋中一样,不能独立生活。最早见于1998年法国新闻类周刊《快报》。后传入国内。如“人民网”2004年8月21日:“‘袋鼠族’这一社会现象的出现,不仅反映出韩国青年心理不成熟的问题,同时也折射出其他一些社会和经济问题。”《中国
期刊
在国家政策的主导下,从20世纪90年代开始,中国动画电影呈现出明显的“低龄化”“简单化”倾向,动画制作公司为了获得国家政策支持,响应舆论号召,以“教育”为目的,制造出一大批面向低龄儿童的动画电影。这其中,大部分是通过电视IP衍生出来,比如《大头儿子与小头爸爸》《喜羊羊与灰太狼》《摩尔庄园》等,这批电影虽然有一定的教育意义,但是过于简单、教条,出现了种种问题,“故事题材的单一化、影片制作的粗糙化、动
期刊